Traduction de «cette incidence modeste » (Français → Néerlandais) :

Au cours de ses cinq premières années, le programme n'est même pas parvenu à avoir cette incidence modeste.
De eerste vijf jaar heeft het programma niet eens dit bescheiden effect gehad.

Cette situation reflète en partie l'importance limitée des crédits engagés dans le renforcement des institutions, malgré les défis particuliers que celles-ci doivent relever dans ce secteur, ainsi que l'incidence modeste du programme de jumelage (Twinning) et des projets d'assistance technique qui ont été financés.
Deze situatie is gedeeltelijk te wijten aan de beperkte middelen die voor institutionele versterking zijn uitgetrokken, ondanks de bijzondere uitdagingen waarvoor de instellingen in deze sector staan, en het bescheiden effect van de projecten voor twinning en technische bijstand die gefinancierd zijn.