Vertaling van "cette notion s'applique-t-elle " (Frans → Nederlands) :

Enfin, cette notion s'applique-t-elle uniquement aux procureurs généraux ou vise-t-elle également les procureurs du Roi ?
Heeft dat gezag, ten slotte, louter betrekking op de procureurs-generaal of ook op de procureurs des Konings ?

2. Cette exemption s'applique-t-elle à la personne physique propriétaire d'un camion qu'elle n'utilise que trois à six mois par an ? Dans la négative, cette personne peut-elle s'acquitter d'une eurovignette pour trois ou six mois ?
2. Valt een natuurlijk persoon, eigenaar van een vrachtwagen die slechts drie tot zes maanden per jaar wordt gebruikt onder de vermelde vrijstelling of kan hij een eurovignet voor zes of drie maanden kopen ?

2. A quelles juridictions la notion d'«organisation judiciaire» s'applique-t-elle ?
2. Welke rechtscolleges worden bedoeld met het begrip «rechterlijke organisatie» ?

La directive introduit également la notion de responsabilité des«personnes morales» et détermine des sanctions pouvant s’appliquer si elles sont jugées responsables.
De richtlijn introduceert ook de aansprakelijkheid van„rechtspersonen” en stelt sancties vast die van toepassing kunnen zijn indien zij aansprakelijk worden bevonden.

À PARTIR DE QUAND CETTE DÉCISION S’APPLIQUE-T-ELLE?
VANAF WANNEER IS HET BESLUIT VAN TOEPASSING?

3. Les parties reconnaissent la notion de régionalisation, qu'elles conviennent d'appliquer à leurs échanges commerciaux.
3. De partijen erkennen het regionalisatieprincipe en komen overeen dit principe op hun onderlinge handelsverkeer toe te passen.