Vertaling van "cette surcharge sera utilisée concrètement " (Frans → Nederlands) :

L'article 433 règle la manière dont cette surcharge sera utilisée concrètement.
Artikel 433 regelt de manier waarop deze toeslag concreet zal worden gebruikt.

Cette adresse sera utilisée pour tous les échanges relatifs aux procédures postulées dans le cadre du présent ordre de service.
Dit adres zal gebruikt worden voor alle verdere contacten aangaande de procedures waarvoor gepostuleerd werd in het kader van onderhavige dienstorder.

Cette cotisation supplémentaire sera utilisée pour constituer une réserve provinciale en faveur des ouvriers de ces provinces à partir du 1 janvier 2013.
Deze bijkomende bijdrage zal worden gebruikt om een provinciale reserve op te bouwen voor een aanwending ten voordele van de arbeiders van deze provincies vanaf 1 januari 2013.

Cette adresse sera utilisée pour tous les échanges relatifs aux procédures postulées dans le cadre du présent ordre de service.
Dit adres zal gebruikt worden voor alle verdere uitwisselingen aangaande de procedures waarvoor gepostuleerd werd in het kader van onderhavig dienstorder.

Cette adresse sera utilisée pour tous les échanges relatifs à la procédure dans le cadre du présent ordre de service.
Dit e-mailadres zal gebruikt worden voor alle informatie-uitwisseling met betrekking tot de procedure in het kader van dit dienstorder.

Cette mesure sera utilisée comme indicateur pour les dossiers du SECM.
Deze norm wordt als indicator gebruikt bij dossiers DGEC.

Comment cette enveloppe sera-t-elle utilisée concrètement ?
Hoe zal deze enveloppe concreet worden gebruikt ?

C'est cette liste qui sera utilisée pour le contrôle et non les adaptations qui seront éventuellement apportées après cette date.
Het zal die lijst zijn die gebruikt wordt voor de controle en niet de aanpassingen die na deze datum eventueel zijn aangebracht.