En ce qui concerne la consultation sur l'avant-projet de plan fédéral, M. de Beer de Laer répond qu'il est prévu de le publier sur le site www.plan2009.be, afin que chacun puisse le consulter et y réagir en ligne.
Inzake de consultatie van het voorontwerp van Federaal plan, antwoordt de heer de Beer de Laer dat het de bedoeling is het voorontwerp op de website www.plan2009.be te publiceren, zodat iedereen het online kan consulteren en er op kan reageren.