Vertaling van "chacune des sources confirme que notre pays détient " (Frans → Nederlands) :

Chacune des sources confirme que notre pays détient le record européen du nombre de véhicules de société par habitant.
Elke bron bevestigt dat ons land koploper binnen Europa is wat betreft het aantal bedrijfswagens per capita.

Une source à l'intérieur du gouvernement belge confirme que l'incident a suscité des tensions diplomatiques entre notre pays et la France.
Een bron binnen de Belgische regering bevestigt dat het incident tot diplomatieke spanningen heeft geleid tussen ons land en Frankrijk.