Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «chaima » (Français → Néerlandais) :

a. Par cinq arrêts respectivement n° 239.510 du 24 octobre 2017 en cause de Chaïma Aikar, n° 239.552 du 25 octobre 2017 en cause de Mathilde Bouchonville, n° 239.553 du 25 octobre 2017 en cause de Khadija Bouchal, n° 239.555 du 25 octobre 2017 en cause de Berna Korkmazer et n° 239.554 du 25 octobre 2017 en cause de Javeria Goher, contre l'Université libre de Bruxelles, la Communauté française et l'Etat belge, dont les expéditions sont parvenues au greffe de la Cour le 8 novembre 2017, le Conseil d'Etat a posé la question préjudicielle suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-26]

a. Bij vijf arresten respectievelijk nr. 239.510 van 24 oktober 2017 in zake Chaïma Aikar, nr. 239.552 van 25 oktober 2017 in zake Mathilde Bouchonville, nr. 239.553 van 25 oktober 2017 in zake Khadija Bouchal, nr. 239.555 van 25 oktober 2017 in zake Berna Korkmazer en nr. 239.554 van 25 oktober 2017 in zake Javeria Goher, tegen de « Université libre de Bruxelles », de Franse Gemeenschap en de Belgische Staat, waarvan de expedities ter griffie van het Hof zijn ingekomen op 8 november 2017, heeft de Raad van State de volgende prejudiciële vraag gesteld :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-26]

Chaima GADHGADHI, représentée par ses représentants légaux Tossa YACOUBI et Ibrahim GADHGADHI, qui agissent également en leur qualité de parents, et Iman ATHMANI, représentée par ses représentants légaux Mina BOUGHLAM et Farid ATHMANI, qui agissent également en leur qualité de parents, ayant tous élu domicile chez Mes Joos ROETS et Stefan SOTTIAUX, avocats, ayant leur cabinet à 2018 Anvers, Grotehondstraat 14, ont demandé le 8 juillet 2013 l'annulation des actes suivants :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

Chaima GADHGADHI, vertegenwoordigd door haar wettelijke vertegenwoordigers Tossa YACOUBI en Ibrahim GADHGADHI, die tevens optreden in hun eigen hoedanigheid van ouder, en Iman ATHMANI, vertegenwoordigd door haar wettelijke vertegenwoordigers Mina BOUGHLAM en Farid ATHMANI, die tevens optreden in hun eigen hoedanigheid van ouder, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Joos ROETS en Stefan SOTTIAUX, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Grotehondstraat 14, hebben op 8 juli 2013 de nietigverklaring gevorderd van :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-01]

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 19 avril 2011, Mme SEDDIKI Chaima, domiciliée boulevard de la Grande Ceinture 25, à 1070 Bruxelles, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Bij beslissing van 19 april 2011 van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd Mevr. SEDDIKI, Chaima, gedomicilieerd Grote-Ringlaan 25, te 1070 Brussel, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-14]

Mlle Fenaïou, Chaïma, née à Montréal (Canada) le 19 août 1998, et

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-07]

Mej. Fenaïou, Chaïma, geboren te Montréal (Canada) op 19 augustus 1998, en

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-07]

Bannani, Chaima, née à Jeddah (Arabie saoudite) le 6 novembre 1983.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-10]

Bannani, Chaima, geboren te Jeddah (Saoedi-Arabië) op 6 november 1983.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-10]