Vertaling van "changement de prénom a-t-on introduites annuellement depuis " (Frans → Nederlands) :

2) Combien de demandes de changement de prénom a-t-on introduites annuellement depuis 2005 ?
2) Hoeveel aanvragen tot voornaamsverandering zijn er jaarlijks sinds 2005?

1) Combien de demandes de changement de nom a-t-on introduites annuellement depuis 2005 ?
1) Hoeveel aanvragen tot naamsverandering zijn er jaarlijks sinds 2005?

2) Combien de demandes de changement de prénom a-t-on introduites en 2011 ?
2) Hoeveel aanvragen tot voornaamsverandering waren er in 2011?

2) Combien de demandes ont-elles été introduites annuellement depuis 2005 auprès de la section consultative des journalistes étrangers ?
2) Hoeveel verzoeken van buitenlandse journalisten worden jaarlijks sinds 2005 ingediend bij de adviesafdeling voor de buitenlandse journalisten?

1) Le tableau ci-dessous reprend le nombre de nouveaux dossiers qui ont été introduits annuellement depuis 2007.
1) De tabel hieronder geeft het aantal nieuwe dossiers weer die sinds 2007 jaarlijks werden ingediend.

En 2011, 1.797 requêtes ont été introduites dont: 861 requêtes en changement de nom (421 néerlandophones - 440 francophones) 777 requêtes en changement de prénom (368 néerlandophones - 409 francophones), 159 requêtes en changement de nom et de prénom (67 néerlandophones - 92 francophones).
In 2011 zijn 1.797 verzoeken ingediend: 861 verzoeken tot naamsverandering (421 Nederlandstalig - 440 Franstalig), 777 verzoeken tot voornaamsverandering (368 Nederlandstalig - 409 Franstalig), 159 verzoeken tot naams- en voornaamsverandering (67 Nederlandstalig - 92 Franstalig).

En 2014, 2.143 requêtes ont été introduites dont: 1.037 requêtes en changement de nom (505 néerlandophones - 532 francophones) 897 requêtes en changement de prénom (422 néerlandophones - 475 francophones), 209 requêtes en changement de nom et de prénom (110 néerlandophones - 99 francophones).
In 2014 zijn 2143 verzoeken ingediend: 1.037 verzoeken tot naamsverandering (505 Nederlandstalig - 532 Franstalig), 897 verzoeken tot voornaamsverandering (422 Nederlandstalig - 475 Franstalig), 209 verzoeken tot naams- en voornaamsverandering (110 Nederlandstalig - 99 Franstalig).

En 2013, 2.251 requêtes ont été introduites dont: 1.066 requêtes en changement de nom (499 néerlandophones - 567 francophones) 978 requêtes en changement de prénom (443 néerlandophones - 535 francophones), 207 requêtes en changement de nom et de prénom (90 néerlandophones - 117 francophones).
In 2013 zijn 2.251 verzoeken ingediend: 1.066 verzoeken tot naamsverandering (499 Nederlandstalig - 567 Franstalig), 978 verzoeken tot voornaamsverandering (443 Nederlandstalig - 535 Franstalig), 207 verzoeken tot naams- en voornaamsverandering (90 Nederlandstalig - 117 Franstalig).

En 2012, 2.059 requêtes ont été introduites dont: 1.029 requêtes en changement de nom (446 néerlandophones - 583 francophones) 873 requêtes en changement de prénom (427 néerlandophones - 446 francophones), 157 requêtes en changement de nom et de prénom (86 néerlandophones - 71 francophones).
In 2012 zijn 2.059 verzoeken ingediend: 1.029 verzoeken tot naamsverandering (446 Nederlandstalig - 583 Franstalig), 873 verzoeken tot voornaamsverandering (427 Nederlandstalig - 446 Franstalig), 157 verzoeken tot naams- en voornaamsverandering (86 Nederlandstalig - 71 Franstalig).

1. En 2010, 1.810 requêtes ont été introduites dont: 767 requêtes en changement de nom (388 néerlandophones - 379 francophones) 826 requêtes en changement de prénom (415 néerlandophones - 411 francophones), 217 requêtes en changement de nom et de prénom (75 néerlandophones - 142 francophones).
1. In 2010 zijn 1.810 verzoeken ingediend: 767 verzoeken tot naamsverandering (388 Nederlandstalig - 379 Franstalig), 826 verzoeken tot voornaamsverandering (415 Nederlandstalig - 411 Franstalig), 217 verzoeken tot naams- en voornaamsverandering (75 Nederlandstalig - 142 Franstalig).