Vertaling van "chantier cette transposition " (Frans → Nederlands) :

La loi du 17 juin 2016 'relative aux contrats de concession' (ci-après : la loi du 17 juin 2016) avait déjà mis en chantier cette transposition.
Met die omzetting werd eerder een begin gemaakt met de wet van 17 juni 2016 'betreffende de concessieovereenkomsten' (hierna: de wet van 17 juni 2016).

La loi du 17 juin 2016 "relative aux marchés publics" (ci-après : la loi du 17 juin 2016) avait déjà mis en chantier cette transposition.
Met die omzetting werd eerder een begin gemaakt met de wet van 17 juni 2016 "inzake overheidsopdrachten" (hierna : de wet van 17 juni 2016).

La loi du 17 juin 2016 `relative aux marchés publics' (ci-après : la loi du 17 juin 2016) avait déjà mis en chantier cette transposition.
Met die omzetting werd eerder een begin gemaakt met de wet van 17 juni 2016 `inzake overheidsopdrachten' (hierna : de wet van 17 juni 2016).

Le fait que cette loi règle bien plus que les chantiers temporaires ou mobiles explique la période de transposition plus longue.
Het feit dat deze wet veel meer regelt dan de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen verklaart de langere omzettingsperiode.

Mme Khattabi rappelle que le projet de loi en discussion est un des chantiers majeurs en matière d'énergie de cette législature vu qu'il s'agit de la transposition du troisième paquet énergie.
Mevrouw Khattabi herinnert eraan dat het voorliggende wetsontwerp één van de belangrijkste energieprojecten van deze zittingsperiode is, aangezien het om de omzetting van het Derde Energiepakket gaat.