Traduction de «chargement de combat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

charge de combat | chargement de combat
gevechtslading

datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données
extraheren omzetten en laden | gegevens extraheren en omzetten | data omzetten en laden | hulpmiddelen voor het extraheren omzetten en laden van gegevens

chargement continu | installation d'alimentation continue | installation de chargement continu | système de chargement continu
continu chargeren | continu inzetten | continu toevoeren

capacité de charge | capacité de chargement | espace de chargement | volume de chargement
laadvermogen

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau sans moteur blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau motorisé blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

applicateur de système de brachythérapie pour l’œsophage à chargement différé à distance
applicator voor oesofageaal brachytherapiesysteem met op afstand bedienbare afterloading

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

règlementation des combats dans les arts du spectacle | règles juridiques régissant les scènes de combat
wettelijke bepalingen inzake toneelvechten

préparer des ressources pour les activités de chargement
middelen voor laadactiviteiten voorbereiden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Comment l'honorable ministre espère-t-il rassurer la population des régions où se déroulent des exercices de combat, sur le fait que dorénavant, aucun F16 ou autre avion de combat ne perdra plus d'appareillage ou de chargement ?
4. Hoe hoopt de geachte minister de bevolking in de regio's waar gevechtsoefeningen worden gehouden, gerust te stellen dat F16- en andere gevechtsvliegtuigen geen apparatuur of lading meer zullen verliezen ?

1. Combien de fois des incidents se sont-ils produits dans notre pays au cours des cinq dernières années, avec perte de matériel ou de chargement d'avions de combat ou d'hélicoptères ?
1. Hoe vaak deden zich in ons land de afgelopen vijf jaar incidenten voor met verlies van apparatuur of lading van gevechtsvliegtuigen of helikopters ?

1. Le programme " Harmonisation brigade véhi- cules" est un concept issu du Plan à moyen terme (PMT) 1989-1992 comprenant l'acquisition de systè- mes de chargement et de transport pour les véhicules blindés de combat d'infanterie et le remplacement des AMX de la réserve par des camionnettes 1,5 T.
1. Het programma " Harmonisatie brigade voer- tuigen" is een begrip uit het Plan op middellange termijn (PMT) 1989-1992 met betrekking tot de aan- schaffing van laad- en transportsystemen voor licht gepantserde rupsvoertuigen en de vervanging van de AMX van de reserve door bestelwagens 1,5 T.