Traduction de «chargé de question européennes par madame inga verhaert » (Français → Néerlandais) :

FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTION EUROPÉENNES PAR MADAME Inga VERHAERT (CH) ET MONSIEUR LUC VAN DEN BRANDE (S)
NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN DOOR MEVROUW Inga VERHAERT (K) EN DE HEER Luc VAN DEN BRANDE (S)

FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES PAR MMES Inga VERHAERT (CH) ET Fauzaya TALHAOUI (S)
NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN DOOR DE DAMES Inga VERHAERT (K) EN Fauzaya TALHAOUI (S)

Pour rappel, la position de la Commission a été réaffirmée devant les Députés belges par madame la Commissaire au Commerce Cecilia Malmström lors du Comité fédéral d'avis chargé des Questions européennes du 12 mai 2015.
Ter herinnering, het standpunt van de Commissie werd herbevestigd voor de Belgische volksvertegenwoordigers door de EU-commissaris voor Handel, mevrouw Cecilia Malmström, tijdens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden van 12 mei 2015.

La délégation du Comité d'avis fédéral chargé des Questions européennes était composée de M. Philippe Mahoux (sénateur), Co-président du Comité d'avis, Mme Fauzaya Talhaoui (sénatrice) et Mme Inga Verhaert (députée).
De afvaardiging van het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden was samengesteld uit de heer Philippe Mahoux (senator), covoorzitter van voormeld Adviescomité, mevrouw Fauzaya Talhaoui (senatrice) en mevrouw Inga Verhaert (kamerlid).

Question de Mme Inga Verhaert au ministre des Affaires étrangères sur " la composition de la nouvelle Commission européenne" .
Vraag van mevrouw Inga Verhaert aan de minister van Buitenlandse Zaken over " de samenstelling van de nieuwe Europese Commissie" .

Question de Mme Inga Verhaert au ministre des Affaires étrangères sur " la composition de la nouvelle Commission européenne" ### [http ...]
Vraag van mevrouw Inga Verhaert aan de minister van Buitenlandse Zaken over " de samenstelling van de nieuwe Europese Commissie" ### [http ...]

La Commission a approuvé une communication au Conseil présentée par Madame Christiane Scrivener, Membre de la Commission en charge des questions douanières, sur le cumul des règles d'origine dans le commerce préférentiel entre la Communauté européenne, les pays d'Europe centrale et orientale et les pays de l'AELE".
De Commissie keurde een door mevrouw Christiane Scrivener, het Commissielid belast met douanezaken, ingediende mededeling aan de Raad goed over de cumulatie van de regels van oorsprong in het preferentiële handelsverkeer tussen de Europese Gemeenschap, de landen van Midden- en Oost-Europa en de EVA-landen".