Vertaling van "charte fédérale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]
Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden [ Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten | Sociaal Handvest ]

affrètement | affrètement par charte-partie | affréter | charte | charte-partie | contrat d'affrètement par charte-partie | donner à fret | frètement | fréter | nolisement | prendre à fret
charterpartij | chertepartij

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]
Handvest van de rechten van de mens [ Conventie van de rechten van de mens | verdrag inzake rechten van de mens | verklaring van de rechten van de mens ]

charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie [ Europees handvest van de grondrechten ]

Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]
Federal Reserve System | federale centrale bank

loi fédérale sur l'allocation de soins | loi fédérale sur les allocations d'entretien | loi sur l'allocation fédérale de soins
federale wet inzake bijstand | Oostenrijkse Bondswet op de verzorgingstoelagen

respecter la charte rédactionnelle d'un journal
huisstijl van een krant volgen

charte de sécurité
veiligheidscharter

charte de l'assuré social
handvest van de sociaal verzekerde

charte de l'utilisateur des services publics
handvest van de gebruiker van de openbare diensten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que l'article 15, § 1, alinéa 1, de l'arrêté royal du 17 août 2007 portant création du Comité d'audit de l'Administration fédérale (CAAF) prévoit que la charte du Comité d'audit de l'Administration fédérale est approuvée par le Roi, par arrêté délibéré en Conseil des ministres;
Overwegende dat artikel 15, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 17 augustus 2007 tot oprichting van het Auditcomité van de Federale Overheid (ACFO) voorziet dat het charter van het Auditcomité van de federale overheid wordt goedgekeurd door de Koning, bij besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad;

Article 1. La charte du Comité d'audit de l'Administration fédérale, telle qu'approuvée par le Comité d'audit de l'Administration fédérale lors de sa réunion du 21 mars 2017, et annexée au présent arrêté, est approuvée.
Artikel 1. Artikel 1. Het charter van het Auditcomité van de Federale Overheid, zoals goedgekeurd door het Auditcomité van de Federale Overheid in zijn zitting van 21 maart 2017, en gevoegd als bijlage bij dit besluit, wordt goedgekeurd.

CHARTE DU COMITE D'AUDIT DE L'ADMINISTRATION FEDERALE (CAAF)
CHARTER VAN HET AUDITCOMITE VAN DE FEDERALE OVERHEID (ACFO)

à l'arrêté royal du 23 novembre 2017 portant approbation de la charte du Comité d'audit de l'Administration fédérale
Bijlage bij het koninklijk besluit van 23 november 2017 tot goedkeuring van het charter van het Auditcomité van de federale overheid

SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE - 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal portant approbation de la charte du Comité d'audit de l'Administration fédérale
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER - 23 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het charter van het Auditcomité van de Federale Overheid

Il a réaffirmé le soutien de l'UE à la mise en œuvre de la charte fédérale de transition par le biais d'institutions fédérales de transition efficaces, disposant d'une large assise et représentatives.
Hij bevestigt nogmaals de steun van de EU voor de uitvoering van het federaal overgangshandvest door effectieve, op brede basis stoelende en representatieve federale overgangsinstellingen (TFI's).

De plus, le président du Comité de direction du SPF a signé la « charte fédérale de la diversité ».
Verder dient aangestipt dat de voorzitter van het Directiecomité van de FOD het « federaal handvest van de diversiteit » mee ondertekend heeft.

La mise en œuvre des dispositions de la Charte fédérale pour une administration à l'écoute des usagers est mentionnée explicitement dans le plan de management du SPF Affaires étrangères, qui continuera donc entre autres à développer son accessibilité Internet au bénéfice des citoyens.
De toepassing van het Federale Handvest voor klantvriendelijk onthaal wordt uitdrukkelijk vermeld in het managementplan van de FOD Buitenlandse Zaken, waarbij dus ook onder meer de verdere uitbouw van de elektronische toegankelijkheid voor de burgers wordt bedoeld.