Vertaling van "chaîne de durcissement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

durcissement par précipitation | durcissement par vieillissement | durcissement structural | phénomène de vieillissement
precipitatieharding | verouderingsharden

durcissement par precipitation:durcissement secondaire:durcissement structural
secundaire harding

unité de durcissement de laboratoire dentaire
tandheelkundig laboratorisch hardingsapparaat

agent de durcissement | agent durcissant | agent réactif | durcisseur
harder

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille
inblikker | medewerker conservenindustrie | bottelaar | medewerker aan de lopende band voor inblikken en bottelen

opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes/opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes
kettingsmid | operator kettingproductie

évaluer le durcissement d’une huile
hardheid van olie beoordelen

production à la chaîne
productie aan de lopende band [ produktie aan de lopende band ]

cétoacidurie à chaines ramifiées
maple syrup urine disease

accident causé par une chaîne de transmission
ongeval veroorzaakt door transmissieketen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37. Les MTD pour les installations nouvelles consistent à réduire les émissions de NOX contenus dans les effluents gazeux de la zone de séchage et de broyage et de la chaîne de durcissement par une réduction catalytique sélective (SCR) en fin de chaîne.
37. De BBT voor nieuwe installaties is de emissies van NOX bij het drogen en malen en in de afgassen van verhardingslijnen verminderen door selectieve katalytische reductie (SCR) als een end-of-pipetechniek toe te passen.

36. Les MTD pour les installations existantes consistent à réduire les émissions de NOX contenus dans les effluents gazeux de la zone de séchage et de broyage et de la chaîne de durcissement par une des techniques suivantes:
36. De BBT voor bestaande installaties is emissies van NOX bij het drogen en malen en in de afgassen van verhardingslijnen verminderen door toepassing van een van de volgende technieken:

35. Les MTD consistent à réduire les émissions de NOX contenus dans les effluents gazeux de la zone de séchage et de broyage et de la chaîne de durcissement par des techniques intégrées aux procédés.
35. De BBT is emissies van NOX bij het drogen en malen en in de afgassen van verhardingslijnen verminderen door middel van procesgeïntegreerde technieken.

les émissions d'oxyde d'azote (NOX) et de dioxyde de soufre (SO2) provenant des chaînes de durcissement des unités de pelletisation
emissies van stikstofoxiden (NOX) en zwaveldioxide (SO2) van verhardingslijnen in pelletiseerinstallaties;

Le niveau d'émission associé aux MTD pour les poussières est 34. Les MTD consistent à réduire les émissions d'oxydes de soufre (SOX), de chlorure d'hydrogène (HCl) et de fluorure d'hydrogène (HF) contenus dans les effluents gazeux de la chaîne de durcissement par une ou plusieurs des techniques suivantes:
Het met de BBT geassocieerde emissieniveau voor stof bedraagt 34. De BBT is de emissies van zwaveloxide (SOX), waterstofchloride (HCI) en waterstoffluoride (HF) in de afgassen van verhardingslijnen verminderen door toepassing van een van de volgende technieken: