Traduction de «chine tire profit » (Français → Néerlandais) :

Ayant elle-même tiré un large profit de la mondialisation, la Chine devrait, dans un esprit de réciprocité, ouvrir progressivement son économie comme elle s'y est engagée lors de son adhésion à l'OMC, et davantage encore.
China heeft zelf aanzienlijk geprofiteerd van de mondialisering en zou als tegenprestatie de eigen economie steeds meer open moet stellen, overeenkomstig de verbintenissen in het kader van de toetreding tot de WTO en nog verdergaan dan dat.

AK. considérant que la Chine tire profit de relations financières et commerciales avec la République islamique d'Iran (exploration et importation de pétrole et de gaz/exportation d'armes), en appuyant l'attitude non coopérative et provocatrice de cette dernière dans le dossier nucléaire,
AK. overwegende dat China voordeel heeft bij de uitgebreide financiële en handelsbetrekkingen met de Islamitische Republiek Iran (exploratie en invoer van olie en gas/uitvoer van wapens) en het niet-meewerkende en provocatieve nucleaire beleid van Iran ondersteunt,

Je pense personnellement que seuls quelques fournisseurs originaires de Chine et du Vietnam en ont tiré profit.
Mijn persoonlijke mening is dat alleen een paar leveranciers uit China en Vietnam er wel bij zijn gevaren.