Traduction de «choix devrait s’entendre » (Français → Néerlandais) :

Ce choix devrait s’entendre sans préjudice des obligations relatives à la fourniture de services d’itinérance au détail réglementés conformément audit règlement.
Dit alternatief mag geen afbreuk doen aan de verplichtingen betreffende de levering van gereguleerde retailroamingdiensten overeenkomstig die verordening.

Quatrièmement, par concurrence, on devrait entendre un véritable choix, plus vaste, entre des produits et services de qualité, touchant le public le plus large possible de consommateurs.
Ten vierde moet concurrentie neerkomen op een echte en bredere keus uit kwaliteitsproducten en -diensten, die zoveel mogelijk consumenten bereiken.