Traduction de «choix maintenant puisque » (Français → Néerlandais) :

Si l'on garde cet objectif à l'esprit, et puisque nous faisons maintenant des choix énergétiques à long terme, nous devons fermer les centrales nucléaires au cours des prochaines années dans toute l'Europe.
Met die doelstelling in gedachte en aangezien we nu energiekeuzes maken voor de lange termijn, zouden we de komende jaren de kerncentrales in Europa geleidelijk moeten sluiten.

C'est donc à raison qu'on n'opère pas de choix maintenant puisque ces dossiers vont bien plus loin que la question du terrorisme et le problème limité de la cour d'assises.
Terecht werd nu geen keuze gemaakt, omdat die dossiers veel verder gaan dan de materie terrorisme en de enge problematiek van het hof van assisen.