Vertaling van "christiane vienne marc elsen nahima " (Frans → Nederlands) :

Jacques BROTCHI Philippe MONFILS Berni COLLAS Jean-Jacques DE GUCHT Olga ZRIHEN Christiane VIENNE Marc ELSEN Nahima LANJRI.
Jacques BROTCHI. Philippe MONFILS. Berni COLLAS.

Marc ELSEN Wouter BEKE Anne DELVAUX Nahima LANJRI.
Marc ELSEN. Wouter BEKE. Anne DELVAUX. Nahima LANJRI.

Nahima LANJRI. Philippe MOUREAUX. Marc ELSEN. Sabine de BETHUNE.
Nahima LANJRI Philippe MOUREAUX Marc ELSEN Sabine de BETHUNE Dirk CLAES Els SCHELFHOUT.

Nahima LANJRI. Marleen TEMMERMAN. Anne DELVAUX. Sabine de BETHUNE. Marc ELSEN.
Nahima LANJRI Marleen TEMMERMAN Anne DELVAUX Sabine de BETHUNE Marc ELSEN.

- Exposés / discussion 2010/2011-0 Audition de - M. Rudy Moens, conseiller à la Cour des comptes - Mme Kristel Behets, auditeur-adjoint à la Cour des comptes - M. André Gubbels, directeur général de la DG Personnes handicapées - M. Jean-Marc Delizée, secrétaire d'Etat (+ questions orales n° 2481, 2549 et 2919, de M. Servais Verherstraeten et Mmes Rita De Bont et Maggie De Block, jointes au débat) Délais de traitement des demandes d'allocation.- Informatisation.- Dossier médical électronique.- Handiweb 53K1475001 Secrétaire d'État Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 9-14,24-28 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 14 Nadia Sminate ,N-VA - Page(s) : 14,15 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Hoorzitting met : - de heer Rudy Moens, raadsheer in het Rekenhof - mevrouw Kristel Behets, adjunct-auditeur bij het Rekenhof - de heer André Gubbels, directeur-generaal van de DG Personen met een Handicap - de heer Jean-Marc Delizée, staatssecretaris (+ mondelinge vragen nrs. 2481, 2549 en 2919 van de heer Servais Verherstraeten en mevrouw Rita De Bont en Maggie De Block, die aan het debat werden toegevoegd) Behandelingstermijnen voor de tegemoetkomingsaanvragen.- Informatisering.- Elektronisch medisch dossier.- Handiweb 53K1475001 Staatssecretaris Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 9-14,24-28 Christiane Vienne ,PS - Blz : 14 Nadia Sminate ,N-VA - Blz : 14,15 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!

- Auditions d'experts 2013/2014-0 Analyse FR Auditions de: - M. Aubry Mairiaux, président fédéral francophone Secteur Finances (UNSP) - M. François Goris, président fédéral néerlandophone Secteur Finances (NUOD) - Mme Valérie Demeulemeester, viceprésidente du Comité technique fédéral Finances et de M. Aimé Truyens, président du Comité technique fédéral Finances (CGSP AmiO) - M. Francis Timmermans, conseiller juridique (VSOA-SLFP) - M. Stefaan Slaghmuylder, secrétaire national du Groupe Finances (SLFP) - M.Pascal Tytgat, délégué permanent (ACV-CSC) - M. Alphonse Vanderhaeghe, secrétaire permanent ACV-CSC - M. Marc Nys, secrétaire services publics (ACV) 53K3363001 Christophe Lacroix ,PS - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Jean-Marc Delizée ,PS - Luk Van Biesen ,Open Vld - Luk Van Biesen ,Open Vld - Veerle Wouters ,N-VA - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ministre Koen Geens ,CD&V - Christiane Vienne ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Benoît Drèze ,cdH - Damien Thiéry ,MR - Carl Devlies ,CD&V -
- Hoorzittingen met deskundigen 2013/2014-0 Analyse NL Hoorzittingen met: - de heer Aubry Mairiaux, Franstalig federaal voorzitter Sector Financiën (UNSP) - de heer François Goris, Nederlandstalig federaal voorzitter Sector Financiën (NUOD) - mevrouw Valérie Demeulemeester, ondervoorzitter van het Federaal Technisch Comité Financiën, en de heer Aimé Truyens, voorzitter van het Federaal Technisch Comité Financiën (ACOD AmiO) - de heer Francis Timmermans, juridisch adviseur (VSOA-SLFP) - de heer Stefaan Slaghmuylder, nationaal secretaris Groep Financiën (VSOA) - de heer Pascal Tytgat, vast afgevaardigde (ACV-CSC) - de heer Alphonse Vanderhaeghe, vast secretaris van het ACV-CSC - de heer Marc Nys, secretaris openbare diensten (ACV) 53K3363001 Christophe Lacroix ,PS - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Jean-Marc Delizée ,PS - Luk Van Biesen ,Open Vld - Luk Van Biesen ,Open Vld - Veerle Wouters ,N-VA - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Minister Koen Geens ,CD&V - Christiane Vienne ,PS - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Benoît Drèze ,cdH - Damien Thiéry ,MR - Carl Devlies ,CD&V -

- Exposés / discussion 2010/2011-0 Observations électorales.- Moldavie.- Elections présidentielles au Belarus et prisonniers politiques.- Rôle de l'OSCE en Méditerranée : coördination des opérations entre les différentes organisations (OSCE, UE, Conseil de l'Europe, OTAN).- Collaboration entre l'OSCE et l'OTAN.- Questions énergétiques : énergie nucléaire, énergies renouvelables et augmentation des prix des denrées alimentaires.- Cyberespace et cybersécurité.- Politique migratoire, racisme et xénophobie.- Représentation équivalente des femmes et des hommes au sein de l'assemblée parlementaire de l'OSCE.- Procédure de sélection du secrétaire général de l'OSCE 53K1713001 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 4-7,9,10,12,20,21 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 10,18-20,22,27 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 19,25
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Verkiezingswaarnemingen.- Moldavië.- Presidentsverkiezingen in Belarus en politieke gevangenen.- Rol van de OVSE in het Middellandse Zeegebied : coördinatie tussen de verschillende organisaties (OVSE, EU, Raad van Europa, NAVO).- Samenwerking tussen de OVSE en de NAVO.- Energievraagstukken : kernenergie, hernieuwbare energieën en stijging van de voedselprijzen.- Cyberruimte en cyberveiligheid.- Migratiebeleid, racisme en xenophobie.- Gelijkwaardige vertegenwoordiging van man en vrouw in de parlementaire assemblee van de OVSE.- Selectieprocedure van de secretaris-generaal van de OVSE 53K1713001 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 4-7,9,10,12,20,21 Christiane Vienne ,PS - Blz : 10,18-20,22,27 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 19,25

Du samedi 29/06/2013 au mercredi 03/07/2013: 22ème session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (AP OSCE) à Istanbul à laquelle ont participé M. François-Xavier de Donnea, président de la délégation belge, Mmes Christiane Vienne, Nahima Lanjri, Ingeborg De Meulemeester et Els Demol, membres de l’AP OSCE.
Van zaterdag 29/06/2013 tot woensdag 03/07/2013: 22ste jaarlijkse zitting van de Parlementaire Assemblee van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (PA OVSE) te Istanbul waaraan de heer François-Xavier de Donnea, voorzitter van de belgische delegatie, en dames Christiane Vienne, Nahima Lanjri, Ingeborg De Meulemeester en Els Demol, leden van de PA OVSE, hebben deelgenomen

I. des auteurs de l'évaluation de la législation relative à la prévention de la charge psychosociale occasionnée par le travail dont la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail (p. 107-119) Observations des membres : Modification législative.- Sensibilisation des employeurs 53K1671001 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 13,14,51,52,65,66,105,115,116 Myriam Vanlerberghe ,sp.a - Page(s) : 14,41,42,52,55,64,66,67,86,115 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 15,51,55 Zuhal Demir ,N-VA - Page(s) : 15,16,40,51,64,65,115 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!
I. met de auteurs van de evaluatie van de wetgeving in verband met de voorkoming van psychosociale belasting veroorzaakt door het werk, waaronder geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk (p. 107-119) Opmerking van de leden : Wijziging van de wetgeving.- Sensibilisering van de werkgevers 53K1671001 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 13,14,51,52,65,66,105,115,116 Myriam Vanlerberghe ,sp.a - Blz : 14,41,42,52,55,64,66,67,86,115 Christiane Vienne ,PS - Blz : 15,51,55 Zuhal Demir ,N-VA - Blz : 15,16,40,51,64,65,115 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!