Traduction de «christophe wambersie comme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès | Saint-Christophe-et-Niévès
Federatie van Saint Kitts en Nevis | Saint Kitts en Nevis

Saint-Christophe-et-Nevis [ Saint-Kitts-et-Nevis ]
Saint Kitts en Nevis [ Saint Christopher en Nevis ]

de Saint-Christophe-et-Nevis | Kittitien et Névicien
van Saint Kitts en Nevis

Saint-Christophe et Névis
Saint-Christopher and Nevis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- effectifs : Mme Geneviève BOSSU, MM. Jean de LAME et Christophe WAMBERSIE
- zetelende leden: mevr. Geneviève BOSSU, m. Jean de LAME en m. Christophe WAMBERSIE

- effectifs : Mme Geneviève Bossu, MM. Jean de Lame et Christophe Wambersie;
- gewone leden : mevr. Geneviève Bossu, de heren Jean de Lame en Christophe Wambersie;

- effectifs : Mme Geneviève BOSSU, MM. Jean de LAME et Christophe WAMBERSIE;
- werkend : Mevr. Geneviève BOSSU, de heren Jean de LAME en Christophe WAMBERSIE;

Art. 2. Mme Christine LHOSTE est nommé président d'expression française du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E. en remplacement de M. Christophe WAMBERSIE dont elle achève le mandat jusqu'au terme de la session 2011-2016.
Art. 2. Mevr. Christine LHOSTE wordt benoemd tot voorzitter van de Franse taalrol van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O'. s ter vervanging van de heer Christophe WAMBERSIE, wiens mandaat zij zal voltooien tot het einde van de zittijd 2011-2016.

Article 1. Démission honorable est accordée à M. Christophe WAMBERSIE, président d'expression française du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E.
Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn mandaat van voorzitter, van de Franse taalrol, van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O'. s wordt verleend aan de heer Christophe WAMBERSIE.

Article 1. A l'article 1, 2°, a), de l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 mars 2013 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises est désigné M. Philippe Godfroid en remplacement de M. Christophe Wambersie, dont il achèvera le mandat, Mme Corinne Rosy restant suppléante de M. Godfroid.
Artikel 1. In artikel 1, 2°, a), van het besluit van de Waalse Regering van 7 maart 2013 tot benoeming van de leden van het Beheerscomité van het " Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" (Waals instituut voor alternerende opleiding, zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen), wordt de heer Philippe Godfroid aangewezen ter vervanging van de heer Christophe Wambersie, wiens mandaat hij zal beëindigen; Mevr. Corinne Rosy blijft plaatsvervangster van de heer Godfroid.

a) M. Christophe Wambersie et sa suppléante, Mme Corinne Rosy pour l'UCM;
a) de heer Christophe Wambersie en zijn plaatsvervangster, Mevr. Corinne Rosy, voor de " UCM" ;

Art. 11. M. Christophe Wambersie est nommé en qualité de vice-président du conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, en remplacement de M. Marc Heusschen.
Art. 11. De heer Christophe Wambersie wordt benoemd tot ondervoorzitter van de raad van beheer van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, ter vervanging van de heer Marc Heusschen.