Traduction de «cinq ans c8-0315 » (Français → Néerlandais) :

– vu la proposition du conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) du 24 septembre 2015 visant à renouveler le mandat du président de l'AEMF pour cinq ans (C8-0315/2015),
– gezien het voorstel van de raad van toezichthouders van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) van 24 september 2015 om het mandaat van de voorzitter van de ESMA met nog een periode van vijf jaar te verlengen (C8-0315/2015),

– vu la proposition du conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) du 24 septembre 2015 visant à renouveler le mandat du président de l'AEMF pour cinq ans (C8-0315/2015 ),
– gezien het voorstel van de raad van toezichthouders van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) van 24 september 2015 om het mandaat van de voorzitter van de ESMA met nog een periode van vijf jaar te verlengen (C8-0315/2015 ),

– vu la proposition émise le 24 septembre 2015 par le conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) et visant à accorder un nouveau mandat de cinq ans au président de l'AEMF (C8-0315/2015),
– gezien het voorstel van de raad van toezichthouders van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) van 24 september 2015 om het mandaat van de voorzitter van de ESMA met nog een periode van vijf jaar te verlengen (C8-0315/2015),

– vu la proposition du conseil des autorités de surveillance de l'Autorité bancaire européenne (ABE) du 8 septembre 2015 visant à renouveler le mandat du président de l'EBA pour cinq ans (C8-0313/2015),
– gezien het voorstel van de raad van toezichthouders van de Europese Bankautoriteit (EBA) van 8 september 2015 om het mandaat van de voorzitter van de EBA met een periode van vijf jaar te verlengen (C8-0313/2015),

– vu la proposition du conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) du 30 septembre 2015 visant à renouveler le mandat du président de l'AEAPP pour cinq ans (C8-0314/2015),
– gezien het voorstel van de raad van toezichthouders van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (EIOPA) van 30 september 2015 om het mandaat van de voorzitter van de EIOPA met een periode van vijf jaar te verlengen (C8-0314/2015),

Par arrêté ministériel du 25 janvier 2002, M. Marc Delsupexhe, établi rue de Jupille 125/C8, à 4600 Visé, est autorisé à exercer la profession de détective privé pour une période de cinq ans, sous le n° 14.0351.01.
Bij ministerieel besluit van 25 januari 2002 wordt de heer Marc Delsupexhe, gevestigd te 4600 Visé, rue de Jupille 125/C8, gemachtigd om het beroep van privé-detective uit te oefenen, voor een periode van vijf jaar onder het nr. 14.0351.01.

Par arrêté ministériel du 24 novembre 2000, M. Eric Marchal, établi rue de Genval 5, à 1310 La Hulpe, est autorisé à exercer la profession de détective privé pour une période de cinq ans, sous le numéro 14 0315 11.
Bij ministerieel besluit van 24 november 2000 wordt de heer Eric Marchal, gevestigd te 1310 Ter Hulpen, rue de Genval 5, gemachtigd om het beroep van privé-detective uit te oefenen, voor een periode van vijf jaar, onder het nummer 14 0315 11.

« Dans un délai de cinq jours prenant cours le lendemain de la réception du formulaire C8, le bureau du chômage transmet ce formulaire à l'organisme de paiement cédant.
« Binnen een termijn van vijf dagen ingaande de dag volgend op deze waarop het formulier C8 werd ontvangen, maakt het werkloosheidsbureau dit formulier over aan de afgevende uitbetalingsinstelling.