Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballast
Bateau-citerne
Camion
Camion-citerne
Citerne
Citerne autoportante
Citerne de ballast
Citerne de ballastage
Citerne de lestage
Citerne monocoque
Citerne sans châssis
Conteneur-citerne
Minéralier
Méthanier
Navire-citerne
Parc de citernes
Poids lourd
Pétrolier
Remorque
Semi-remorque
Voiture-citerne
Véhicule utilitaire

Traduction de «citerne sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


citerne autoportante | citerne monocoque | citerne sans châssis

zelfdragende vloeistoftank


ballast | citerne de ballast | citerne de ballastage | citerne de lestage

ballasttank


bateau-citerne [ méthanier | minéralier | navire-citerne | pétrolier ]

tanker [ ertstanker | gastankschip | methaantanker | olietanker ]


véhicule utilitaire [ camion | camion-citerne | poids lourd | remorque | semi-remorque ]

bedrijfsvoertuig [ aanhangwagen | oplegger | tankauto | tankwagen | vrachtwagen | zware vrachtauto ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est en effet prévu que les nouveaux projets devront comporter une citerne d'eau de pluie dont le dimensionnement sera fonction des besoins des habitants.

Er wordt immers bepaald dat nieuwe projecten een regenwaterput zullen moeten hebben, met een afmeting in functie van de behoeften van de bewoners.


Ce montant de 0,4958 EUR sera donc ajouté aux montants indexés des salaires horaires des chauffeurs (autres que les chauffeurs de camion-citerne) afin d'obtenir les nouveaux salaires minimums pour les chauffeurs de camion-citerne.

Dit bedrag van 0,4958 EUR zal dus toegevoegd worden aan de geïndexeerde bedragen van de minimumlonen van de chauffeurs (met uitzondering van tank-wagenbestuur-ders) om de nieuwe minimum uurlonen van de tankwagenbestuurders te bekomen.


Ce montant de 0,4958 EUR sera donc ajouté aux montants indexés des salaires horaires des chauffeurs (autres que les chauffeurs de camion-citerne) afin d'obtenir les nouveaux salaires horaires minimums pour les chauffeurs de camion-citerne.

Dit bedrag van 0,4958 EUR zal dus toegevoegd worden aan de geïndexeerde bedragen van de minimumlonen van de chauffeurs (m.u.v. tankwagenbestuurders) om de nieuwe minimum uurlonen van de tankwagenbestuurders te bekomen.


Contenu de l'annexe de la directive: pour les citernes et les conteneurs-citernes vides non nettoyés, la description sera conforme au point 5.4.1.1.6.

Inhoud van de bijlage van de richtlijn: Voor lege ongereinigde tankwagens en laadtanks moet de beschrijving voldoen aan punt 5.4.1.1.6.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'atelier de Salzinnes (près de Namur), une citerne de récupération d'eau de pluie de 200 000 m sera bientôt mise en service.

In de werkplaats te Salzinnes (nabij Namur) wordt binnenkort een recuperatietank voor regenwater van 200 000 m in gebruik genomen.


Le système utilise la différence entre la pression extérieure exercée par l'eau en fonction du tirant d'eau du navire en charge et la pression du pétrole dans les citernes de cargaison endommagées: la première étant supérieure à la deuxième, le pétrole contenu dans la citerne endommagée sera chassé dans les "citernes de secours".

Het systeem maakt gebruik van het feit dat de externe druk van de zee ten gevolge van de geladen diepgang van het schip groter is dan de oliedruk in de beschadigde ladingtanks, waardoor de olie uit de beschadigde ladingtanks in de "noodtanks" wordt gedreven.


(a) pour les citernes destinées au transport de matières poudreuses ou granulaire, la protection sera disposée latéralement à la citerne et dans la zone la plus large de celle-ci; cette protection doit satisfaire aux conditions suivantes :

(a) bij de tanks bestemd voor het vervoer van poedervormige of korrelvormige stoffen dient de bescherming zich aan de zijkanten van de tank te bevinden, daar waar de tank het breedst is; deze bescherming dient aan de volgende eisen te voldoen :


L'enlèvement des dépôts dans le fond de la citerne de décantation sera confié à une firme spécialisée.

Het bezinksel onderin de decantatietank zal door een gespecialiseerde firma worden verwijderd.


Il lui sera demandé de se mettre en règle auprès de l'administration communale à ce sujet. b) L'utilisation par le Centre d'entraînement de parachutistes d'un avion plus silencieux, utilisant un autre type de carburant, a nécessité l'installation d'une nouvelle citerne de carburant.

De club zal gevraagd worden zich ter zake in orde te stellen bij het gemeentebestuur. b) Door het in gebruik nemen door het Paracentrum van een geluidsarm vliegtuig, dat een ander type van brandstof gebruikt, was het nodig een nieuwe brandstoftank aan te leggen.


2. Un projet d'arrêté royal ayant pour but de transposer la directive 94/63 en ce qui concerne les équipements des citernes mobiles sera présenté au Conseil des ministres au début de l'année 1999; pour ce qui concerne les installations fixes, la même directive a été transposée dans le droit belge par les régions.

2. Een ontwerp van koninklijk besluit dat tot doel heeft de richtlijn 9463 wat betreft de uitrusting van de mobiele tanks om te zetten in Belgisch recht, zal begin 1999 aan de Ministerraad worden voorgelegd; met betrekking tot de uitrusting van de vaste installaties, werd deze richtlijn omgezet in Belgisch recht door de gewesten.




D'autres ont cherché : ballast     bateau-citerne     camion     camion-citerne     citerne     citerne autoportante     citerne de ballast     citerne de ballastage     citerne de lestage     citerne monocoque     citerne sans châssis     conteneur-citerne     minéralier     méthanier     navire-citerne     parc de citernes     poids lourd     pétrolier     remorque     semi-remorque     voiture-citerne     véhicule utilitaire     citerne sera     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

citerne sera ->

Date index: 2022-07-25
w