Vertaling van "clairement retirée ainsi " (Frans → Nederlands) :

On indiquerait clairement ainsi que la mesure relative aux maisons de jeux n'est pas retirée du Code pénal.
Aldus wordt duidelijk dat de maatregel met betrekking tot de speelhuizen niet uit het Strafwetboek wordt gelicht.

Dès que la critique de la situation à Jérusalem-Est contenue dans ce rapport aura été clairement retirée, ainsi que les recommandations correspondantes, la proposition de résolution sera un bon outil pour aller vers une paix juste entre Israël et la Palestine.
Met een duidelijke intrekking van de kritiek van dit verslag op de situatie in Oost-Jeruzalem en de bijbehorende aanbevelingen wordt de ontwerpresolutie een geschikt instrument waarmee verder kan worden gebouwd aan een rechtvaardige vrede tussen Israël en Palestina.