Vertaling van "clef à fourche double " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clé plate double | clef à fourche double
dubbelzijdige steeksleutel

clef à fourche | clef ouverte
vorkvormige sleutel

clé ouverte | clé plate | clef à fourche
steeksleutel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Standpipe, col de cygne, double branche, tridivision, réduction, lances d'incendie, clefs de boucle, étançons : 0,20 euros/pièce/h
2. Standpijp, zwanehals, dubbel vertakkingsstuk, drieverdeelstuk, reductie, straalpijp, brandkraansleutel, stutten : 0.20 euro/stuk/u

Il faut prendre en compte l'existence d'une simple clef (l'utilisation dépend des seuls États-Unis), ou d'une double clef (il y a codécision).
Men moet rekening houden met het bestaan van een enkele sleutel (het gebruik hangt alleen van de Verenigde Staten af) of van een dubbele sleutel (medebeslissing).

En 2005 (arrêté royal du 28 avril 2005 ), des contrats logements ont été conclus avec des communes sélectionnées selon une double clef.
In 2005 (koninklijk besluit van 28 april 2005 ) werden huisvestingscontracten afgesloten met gemeenten die volgens dubbele criteria werden geselecteerd.

Ainsi, il existe désormais sur le plan européen une base juridique incontestable qui accorde au pharmacien d'officine un double rôle-clef : garantir à toute la population la fourniture de médicaments sûrs et de qualité ; et contribuer à la maîtrise des dépenses de santé publique.
Bijgevolg bestaat er op Europees vlak voortaan een onbetwistbare juridische basis die aan de officina-apotheker een dubbele sleutelrol toekent: de volledige bevolking verzekeren van een veilige en kwaliteitsvolle geneesmiddelenvoorziening; en bijdragen tot het onder controle houden van de uitgaven inzake volksgezondheid.

H. considérant que les œuvres de la création artistique jouent un rôle clef dans l'expression des identités européennes, et que ces œuvres présentent des caractéristiques uniques, liées à leur double nature, culturelle et économique, avec pour conséquence que le développement du secteur de l'industrie culturelle implique un soutien des autorités publiques,
H. overwegende dat de producten van artistieke schepping een sleutelrol spelen bij de uitdrukking van de Europese identiteit en dat deze werken unieke kenmerken vertonen in verband met hun dubbele culturele en economische karakter met als gevolg dat de ontwikkeling van de cultuurindustriesector steun van de overheid nodig heeft,

Les États disposent à cet effet d'une infrastructure à clefs publiques (ICP) qui, grâce à sa double clef, l'une publique et l'autre privée, donne la possibilité d'authentifier les données.
De landen beschikken hiervoor over de PKI (Public Key Infrastructure) die met behulp van een dubbele sleutel, een privé- en een publieke sleutel, de mogelijkheid geeft de gegevens te authentiseren.