Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFO
COM françaises
Chargée de clientèle « entreprises »
Clientèle
Collectivité d’outre-mer
Collectivités de la République française
Collectivités françaises d'outre-mer
Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998
Comité français d'organisation
Comité français d'organisation de la Coupe du monde
Conseiller clientèle institutionnelle-associations
Conseiller de clientèle bancaire
Conseillère clientèle institutionnelle-associations
DOM français
DOM-ROM
Département et région d’outre-mer
Départements français d'outre-mer
GRC
Gestion de la clientèle
Gestion de la relation client
Gestionnaire de clientèle
Mobilité
Mobilité bancaire
Mobilité de la clientèle
PTOM
PTOM français
Pays et territoires français d'outre-mer
ROM français
Relation avec la clientèle
Région française d'outre-mer
Satisfaction de la clientèle
Service clientèle
Service de clientèle
Services orientés vers la clientèle
Services à la clientèle
Territoires d'outre-mer de la République française

Traduction de «clientèle en français » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conseiller de clientèle bancaire | gestionnaire de clientèle | chargé de clientèle banque/chargée de clientèle banque | conseiller de clientèle bancaire/conseillère de clientèle bancaire

relatiebeheerder bank | relationship manager | private banker | verantwoordelijke klantenrelaties


chargée de clientèle « entreprises » | conseiller clientèle institutionnelle-associations | chargé de clientèle « entreprises »/chargée de clientèle « entreprises » | conseillère clientèle institutionnelle-associations

accountmanager bedrijven bankbedrijf | accountmanager zakelijke bankdiensten | manager zakenbank | verantwoordelijke bankcliënteel ondernemingen


formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

docent Alfa NT2 | docente NT2 | docent alfabetisering | lesgever alfabetisering


clientèle [ gestion de la clientèle | gestion de la relation client | GRC | relation avec la clientèle | satisfaction de la clientèle ]

klantenkring [ cliënteel | clientèle | klantenbeheer | klantentevredenheid | relatie met de klant ]


département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]


collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]


Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]

Frans organisatiecomité | CFO [Abbr.]


mobilité | mobilité bancaire | mobilité de la clientèle | mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires

bancaire mobiliteit | cliëntmobiliteit | cliëntmobiliteit in verband met bankrekeningen


services à la clientèle | services orientés vers la clientèle

klantgerichte dienstverlening


service clientèle | service de clientèle

Front office
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a donc lieu de prévoir l'obligation selon laquelle le titulaire de la licence d'exploitation est tenu d'assurer un service à la clientèle dans les trois langues que sont le français, le néerlandais et l'allemand.

Daarom moet de houder van die exploitatievergunning worden verplicht de cliënteel te bedienen in het Nederlands, het Frans en het Duits.


Il y a donc lieu de prévoir l'obligation selon laquelle le titulaire de la licence d'exploitation est tenu d'assurer un service à la clientèle dans les trois langues que sont le français, le néerlandais et l'allemand.

Daarom moet de houder van die exploitatievergunning worden verplicht de cliënteel te bedienen in het Nederlands, het Frans en het Duits.


Le 20 février 2008, les établissements horeca français ont lancé une nouvelle campagne médiatique dont le but est de récupérer la clientèle non fumeuse.

Op 20 februari 2008 werd door de Franse horecazaken een nieuwe mediacampagne uitgevaardigd met de bedoeling om het niet-rokerscliënteel opnieuw voor zich te winnen.


- 6060 pour la fourniture d'un service vocal sur le réseau de Belgacom Mobile permettant aux clients de Belgacom Mobile d'accéder au service clientèle en français;

- 6060 voor het aanbieden van een spraakdienst op het netwerk van Belgacom Mobile waarmee klanten van Belgacom Mobile toegang krijgen tot de Franstalige klantendienst;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Contrairement à ce qu'on pourrait supposer vu la réputation traditionnelle des Estoniens en matière de compétences linguistiques (le finnois, le russe), des entreprises actives dans des pays francophones ou qui communiquent avec une partie de leur clientèle en français vont également s'installer dans cet État balte.

In tegenstelling tot wat zou kunnen worden verondersteld in het licht van de traditionele reputatie inzake taalkundige competenties van de Esten (Fins, Russisch), doen ook bedrijven die in Franstalige landen werken of met een deel van hun klanten communiceren in de Franse taal, de overstap naar deze Baltische staat.


Considérant que la clientèle est située dans un rayon maximum de 200 km, dont 85 % sur le marché belge et 15 % sur le marché français; qu'au-delà de ce rayon d'action, le produit perd tout caractère compétitif vu les coûts de transports;

Overwegende dat de klantenkring in een straal van maximum 200 km gelegen is, waarvan 85 % op de Belgische markt en 15 % op de Franse markt; dat het product buiten dat gebied aan competitiviteit inboet wegens de vervoerskosten;


De manière plus générale, des entreprises aux activités internationales déménagent vers les États baltes et vers l'Estonie en particulier pour y servir une partie de leur clientèle européenne et mondiale dans des langues telles que l'anglais ou le français.

Maar ook meer in het algemeen doen internationaal opererende bedrijven de verhuis naar de Baltische staten en naar Estland in het bijzonder om een deel van hun Europees en mondiaal cliënteel te bedienen in talen als het Engels of het Frans.


Étant donné que les salles de cinéma du centre de Bruxelles sont fréquentées par une clientèle presque exclusivement francophone, les spots sont diffusés en français.

Aangezien de filmzalen in het centrum van Brussel bijna uitsluitend door Franstalig cliënteel worden bezocht, worden de spots in het Frans verspreid.


Un graphique illustrant l'article révélait que les consommateurs belges dans ces grands magasins français représentent quelque 50 % de l'ensemble de leur clientèle.

Uit een grafiek bij het artikel bleek dat het aantal Belgische verbruikers in deze grote Franse warenhuizen oploopt tot circa 50 % van alle klanten.


Par ailleurs, j'ai relevé qu'un grand distributeur français présent à Roncq et Leers estimait en 1996 que la clientèle belge représentait environ 10% de son chiffre d'affaires.

Verder heb ik genoteerd dat een grote Franse distributeur met vestigingen in Roncq en Leers, in 1996 het aandeel van het Belgisch cliënteel op ongeveer 10% van zijn zakencijfer heeft geschat.


w