Vertaling van "cnudde est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2015 qui entre en vigueur le 16 janvier 2016, Mme Véronique Cnudde est nommée en qualité de mandataire de rang A3, au grade d'inspecteur général au Département de l'Exploitation du Transport de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques, jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle intervient la prestation de serment des membres d'un nouveau Gouvernement faisant directement suite au renouvellement du Parlement.
Bij besluit van de Waalse Regering van 18 december 2015 dat in werking treedt op 16 januari 2016, wordt Mevr. Véronique Cnudde benoemd, als mandataris van rang A3, tot de graad van Inspecteur-generaal van het Departement Vervoersbeheer van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen, tot 31 december van het jaar van eedaflegging van de leden van een nieuwe Regering die rechtstreeks volgt op de hernieuwing van het Parlement.

Par arrêté royal du 7 juillet 1998 Mme Cnudde, Véronique est nommée à titre définitif au grade de conseiller adjoint, avec prise de rang au 1 juin 1997 et effet au 1 juin 1998.
Bij koninklijk besluit van 7 juli 1998 wordt Mevr. Cnudde, Véronique in vast verband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur, met ranginneming op 1juni 1997 en uitwerking op 1 juni 1998.