Vertaling van "code de bonne pratique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

code de bonne pratique
praktijkrichtlijn

code de bonne pratique
code voor goede praktijken

code de bonne conduite agricole | code de bonne pratique agricole | code de bonnes pratiques agricoles
code van goede landbouwgebruiken | code van goede landbouwpraktijken | gedragscode voor de landbouw | goede landbouwpraktijken | optimale landbouwmethoden

code de bonne conduite agricole | code de bonne pratique agricole | règles de bonne conduite agricole
gedragscode voor de landbouw

respecter les bonnes pratiques d'hygiène | suivre des pratiques de travail hygiéniques
hygiënische werkpraktijken toepassen

bonne pratique | meilleure pratique
best practice (nom) | goede praktijk (nom) | good practice (nom)

employer des règles de codage des TIC | mettre en œuvre des conventions de codage pour la programmation | appliquer des bonnes pratiques de codage des TIC | mettre en œuvre des règles de codage des TIC
ICT-coderingsconventies begrijpen | ICT-coderingsconventies uitvoeren | gebruik van ICT-coderingsconventies stimuleren | ICT-coderingsconventies implementeren

appliquer la bonne pratique clinique
juiste klinische praktijken toepassen

principe de bonnes pratiques de laboratoire
beginsel van goede laboratoriumpraktijken

règle de bonne pratique
regel van goed vakmanschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° code de bonne pratique : le code de bonne pratique repris en annexe à l'arrêté ministériel du 20 août 2012 établissant le code de bonne pratique pour la conception et l'aménagement de systèmes d'égouttage ;
3° code van goede praktijk: de code van goede praktijk, opgenomen in de bijlage bij het ministerieel besluit van 20 augustus 2012 tot vaststelling van de code van goede praktijk voor het ontwerp en de aanleg van rioleringssystemen;

En l'absence de normes CEN ou ISO, les mesurages peuvent être remplacés par des calculs sur la base de composantes enregistrées ou de paramètres pertinents conformément à un code de bonne pratique ou par d'autres méthodes d'évaluation selon un code de bonne pratique.
Als er geen CEN- of ISO-normen bestaan, mogen metingen vervangen worden door berekeningen op basis van geregistreerde componenten of relevante parameters volgens een code van goede praktijk of door andere geschikte bepalingsmethoden volgens een code van goede praktijk.

Article 1. Le code de bonne pratique, repris dans l'annexe jointe au présent arrêté, est fixé comme code de bonne pratique pour l'exécution de recherches archéologiques préliminaires et de fouilles archéologiques et pour l'utilisation de détecteurs de métaux et le rapport qui y a trait, tel que visé à l'article 5.3.1 de l'arrêté sur le Patrimoine immobilier du 16 mai 2014.
Artikel 1. De code van goede praktijk, opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, wordt vastgesteld als code van goede praktijk voor de uitvoering van en rapportering over archeologisch vooronderzoek en archeologische opgravingen en het gebruik van metaaldetectoren als vermeld in artikel 5.3.1 van het Onroerenderfgoedbesluit van 16 mei 2014.

AUTORITE FLAMANDE - 16 DECEMBRE 2016. - Arrêté ministériel établissant le code de bonne pratique pour l'exécution de recherches archéologiques préliminaires et de fouilles archéologiques et pour l'utilisation de détecteurs de métaux et le rapport qui y a trait
VLAAMSE OVERHEID - 16 DECEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de code van goede praktijk voor de uitvoering van en rapportering over archeologisch vooronderzoek en archeologische opgravingen en het gebruik van metaaldetectoren

Vu l'arrêté ministériel du 11 décembre 2015 établissant un code de bonne pratique pour l'exécution de recherches archéologiques préliminaires et de fouilles archéologiques et pour l'utilisation de détecteurs de métaux et le rapport qui y a trait ;
Gelet op het ministerieel besluit van 11 december 2015 tot vaststelling van de code van goede praktijk voor de uitvoering van en rapportering over archeologisch vooronderzoek en archeologische opgravingen en het gebruik van metaaldetectoren;

En effet, en collaboration avec le secteur privé et les Régions, il était prévu qu'un code de bonne pratique permette la réalisation de tests sur la voie publique avec ce type de véhicules.
Zo werd er met de privésector en de Gewesten afgesproken dat er good practices zouden worden opgesteld voor het uitvoeren van tests op de openbare weg.

Toutes les ONAs sont soumises au Code de bonnes pratiques de la statistique européenne et aux critères de qualité d'Eurostat.
Alle ONA's zijn onderworpen aan de Praktijkcode voor de Europese Statistiek en aan de kwaliteitscriteria van Eurostat.

Cela permettait de confronter à la réalité le code de bonnes pratiques encore en pleine préparation à ce moment-là, de même que le formulaire de demande établi sur la base du code de bonnes pratiques.
De Gedragscode die op dat moment nog volop werd voorbereid, kon hiermee aan de praktijk worden getoetst, net als het aanvraagformulier dat op basis van de Gedragscode is opgesteld.

C'est précisément l'objectif du code de bonnes pratiques, que je présenterai au Parlement dans les semaines à venir.
Dat is precies het doel van de "Code of practice", of gedragscode, die ik een van de komende weken aan het Parlement zal voorstellen.

4. a) Quel est l'état d'avancement du cadre légal régissant les projets pilotes de véhicules autonomes? b) Quelle est la suite du calendrier? c) Où en est la rédaction du code de bonnes pratiques?
4. a) Wat is de stand van zaken van het wettelijk kader voor proefprojecten met zelfrijdende wagens? b) Wat is de verdere timing? c) Hoe ver staat u met de code of practice?