Vertaling van "coene proposent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

guide des proposants | guide du proposant
gids voor indieners

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire | comité Delors | Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen | Comité Delors

journée des proposants
informatiedag

proposer
voordragen

complexe résidentiel proposant des services
woningcomplex met dienstverlening

proposer un défi de boire
een uitdaging tot drinken voorstellen

Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO [ DSIF ]
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen [ DSIF | BISN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par son amendement nº 27, M. Coene propose d'ajouter dans l'article 119, alinéa 2, proposé, un 4º libellé comme suit :
Bij amendement nr. 27 stelt de heer Coene voor om in het voorgestelde artikel 119, tweede lid, een 4º toe te voegen, luidend als volgt :

Mme Nelis-Van Liedekerke et M. Coene proposent, à titre principal, de supprimer cet article (amendement nº 68).
Mevrouw Nelis-Van Liedekerke en de h. Coene stellen in hoofdorden voor dit artikel te schrappen (amendement nr. 68).

Mme Nelis-Van Liedekerke et M. Coene proposent par amendement (nº 29) de supprimer cet article, parce qu'à leur avis, il n'est pas conforme au principe de la légalité des peines.
Mevrouw Nelis-van Liedekerke en de heer Coene stellen bij amendement (nr. 29) voor dit artikel te doen vervallen omdat het naar hun oordeel niet strookt met het strafrechtelijk wettigheidsbeginsel.

Mme Nélis-Van Liedekerke et M. Coene proposent par un amendement (nº 164) de supprimer cet article.
Mevrouw Nelis-Van Liedekerke en de heer Coene stellen bij amendement (nr. 164) voor het artikel te schrappen.

Mme Nelis-Van Liedekerke et M. Coene proposent par l'amendement nº 21 de remplacer les mots « Service commun de prévention et de protection au travail » par les mots « Service commun de prévention ».
Mevrouw Nelis-Van Liedekerke en de heer Coene stellen bij amdenement (nr. 21) voor de woorden « Dienst voor preventie en bescherming » te vervangen door het woord « preventiedienst ».