Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Béton coulé en oeuvre
Béton coulé en place
Béton coulé sur place
Coffrage
Retirer des coffrages à béton
Sol coulé
Types de coffrages à béton

Traduction de «coffrages et coule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement

vloeren:gewapend beton gestort op stalen bekisting,mechanisch gladgestreken


Planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement

vloeren:gewapend beton,gestort op stalen bekisting,mechanisch gepolijst


béton coulé en oeuvre | béton coulé en place | béton coulé sur place

ter plaatse gestort beton


types de coffrages à béton

categorieën betonnen vormen | soorten betonnen vormen | typen betonnen vormen






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le coffreur-bétonneur exécute, sur le chantier de construction, des coffrages et coule, compacte et protège le béton afin de construire des structures en béton, avec ou sans armature, selon le plan.

De bekister-betonneerder voert, op de bouwwerf, bekistingen uit en stort, verdicht en beschermt het beton teneinde betonnen structuren met of zonder wapening te construeren volgens plan.


- Connaissance de coffrage et de décoffrage, de produits de décoffrage, de délais de décoffrage, d'utilisation de ralentisseurs de liants et d'entretien du matériel de coffrage - Connaissance d'un plan d'armature, de la sélection de barres en termes de qualité de l'acier et des techniques de liaison pour l'armature - Connaissance du rôle et du placement d'une armature, des écarts minimum et de la couverture des filets d'armature et de la couverture minimale de béton - Connaissance des techniques de bétonnage, de compactage, de traitement postérieur et de contrôle de la qualité du béton - Connaissance des risques et des mesures de prévent ...[+++]

- Kennis van bekisten en ontkisten, ontkistingsproducten, ontkistingstermijnen, gebruik van bindingsvertragers en onderhoud van het bekistingsmateriaal - Kennis van een wapeningsplan, selectie van staven op staalkwaliteit en bindtechnieken voor de wapening - Kennis van de rol en de plaatsing van een wapening, minimum tussenafstanden en overdekking van wapeningsnetten en minimum betondekking - Kennis van technieken voor betonnering, verdichting, nabehandeling en kwaliteitscontrole van beton - Kennis van de risico's en preventiemaatregelen bij het werken in de buurt van uitgravingen, oevers, grachten, stapels, de aanwezigheid van mensen, v ...[+++]


- Place et relie les armatures - Place l'armature avec des écarteurs et des filets fournissant la couverture nécessaire dans le coffrage - Garantit la couverture minimale de béton Réalise des travaux de bétonnage pour des routes en béton (co 01440) - Evite le déplacement de l'armature pendant le coulage du béton - Coule et étale le béton - Compacte le béton par vibration - Assure la finition de la surface en béton - Protège et abrite le béton - Prévoit des joints Réalise des réparations, le réaménagement et l'entretien de revêtements ...[+++]

- Plaatst en verbindt de wapeningen - Plaatst de wapening met afstandshouders en netten met de nodige overdekking in de bekisting - Garandeert de minimale betondekking Voert betonneringswerken voor betonwegen uit (co 01440) - Vermijdt dat de wapening gaat verschuiven tijdens het storten - Stort en spreidt het beton - Trilt en verdicht het beton - Verzorgt de afwerking van het betonoppervlak - Beschermt en beschut het beton - Voorziet voegen Voert herstellingen, heraanleg en onderhoud van betonverhardingen uit (overlay en inlay) (co 01441) - Verwijdert en recupereert het oude beton - Plaatst, indien nodig, deuvels of doorgaande wapening - ...[+++]


Les blocs de coffrage (Figure 4) sont des blocs creux, en béton, permettant le passage d'armatures verticales et horizontales, profilés pour s'emboîter à sec (sans mortier) et former le coffrage d'un squelette en béton armé coulé in situ.

Bekistingsblokken zijn holle blokken van beton waarbij het doorvoeren van verticale en horizontale wapeningen mogelijk is; ze zijn geprofileerd om in den droge (zonder mortel) in elkaar te passen en om de bekisting van een skelet van in situ gegoten gewapend beton te vormen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

coffrages et coule ->

Date index: 2024-03-19
w