Traduction de «colloque scientifique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

participer à des colloques scientifiques
deelnemen aan wetenschappelijke colloquia

assistant scientifique dans un zoo | assistant scientifique dans un zoo/assistante scientifique dans un zoo | assistante scientifique dans un zoo
registrator dierentuin

professeur de matières scientifiques | professeur de matières scientifiques/professeure de matières scientifiques | professeure de matières scientifiques
docent wetenschappen voortgezet onderwijs | docente wetenschappen voortgezet onderwijs | leerkracht wetenschappen secundair onderwijs | leerkracht wetenschappen voortgezet onderwijs

expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]
wetenschappelijke expertise [ wetenschappelijk advies | wetenschappelijke evaluatie ]

presse scientifique [ information scientifique | journalisme scientifique ]
wetenschappelijke pers [ wetenschappelijke informatie | wetenschappelijke journalistiek ]

recherche scientifique
wetenschappelijk onderzoek

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan

Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des radiations ionisantes | Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | Comité scientifique sur les effets des rayonnements atomiques | CSNUEERI [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité van de Verenigde Naties inzake de effecten van radioactieve straling

colloque européen sur l'avenir du monde rural
Europees Colloquium over de toekomst van het platteland

colloquer
plaatsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o Rédaction de textes pour des colloques, workshops et symposiums scientifiques, d'articles scientifiques et de posters;
o Het opstellen van teksten voor wetenschappelijke conferenties, workshops en symposia, wetenschappelijke artikels en posters;

Un deuxième volet comprend la réalisation d'études scientifiques liées spécifiquement à l'histoire de l'art de notre pays comme le textile, la peinture murale, la sculpture, l'orfèvrerie, l'iconographie.Vous publiez les résultats de vos recherches dans des revues scientifiques et les présentez lors de colloques (inter)nationaux.
Een tweede luik omvat het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek in verband met een specifiek terrein van de kunstgeschiedenis van ons land, zoals, textiel, muurschilderingen, beeldhouwkunst, edelsmeedwerk, iconografie.De resultaten van dit onderzoek publiceer je in wetenschappelijke tijdschriften en stel je voor op (inter)nationale bijeenkomsten.

o Organiser et participer activement à des congrès, colloques et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés au domaine de recherche en question;
o Het actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

o Organiser et participer activement à des colloques, congrès et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés à ce domaine de recherche;
o Actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

Vous publiez les résultats de ces recherches dans des revues scientifiques et vous les présentez lors de colloques (inter)nationaux.
De resultaten van dit onderzoek publiceer je in wetenschappelijke tijdschriften en stelt deze voor op (inter)nationale bijeenkomsten.

La publication de résultats scientifiques relatifs à la recherche sur les tétrapodes marins fossiles dans de journaux scientifiques internationaux (IF), ainsi que la communication lors des colloques scientifiques .
Het publiceren van wetenschappelijke resultaten met betrekking tot het onderzoek van mariene fossiele tetrapoden in internationale tijdschriften (IF), alsook de communicatie ervan tijdens wetenschappelijke colloquia.

la publication des résultats de la recherche scientifique et la communication de ceux-ci durant des colloques scientifiques internationaux;
de publicatie van wetenschappelijke onderzoeksresultaten alsook de communicatie ervan tijdens internationale wetenschappelijke colloquia;

- la publication de ces recherches scientifiques ainsi que la communication lors des colloques scientifiques;
- de publicatie van deze wetenschappelijke onderzoeken alsook de communicatie ervan tijdens wetenschappelijke colloquia;

- preuve de publications dans des journaux scientifiques à renommée internationale (avec IF) ainsi que la communication lors des colloques scientifiques.
- publicaties in internationale wetenschappelijke tijdschriften (met IF) alsook de communicatie ervan tijdens wetenschappelijke colloquia kunnen aantonen.