Vertaling van "collège d'imagerie médicale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technicien en imagerie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique | manipulatrice en électroradiologie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique/technicienne en imagerie médicale et radiologie thérapeutique
medisch nucleair werker | radiodiagnostisch laborante | medisch beeldvormings- en bestralingsdeskundige | radioloog

technicienne en imagerie médicale diagnostique | technicien en imagerie médicale diagnostique | technicien en imagerie médicale diagnostique/technicienne en imagerie médicale diagnostique
medewerker radiologie | radiodiagnostisch laborante | radiodiagnost | radiologielaborante

agente des cabinets en imagerie médicale | assistante médico-technique | agent des cabinets en imagerie médicale | assistant en cabinet médical/assistante en cabinet médical
anesthesieassistent | doktersassistent | doktersassistent | praktijkondersteuner huisartsenzorg

transmission d'imagerie médicale | transmission d'images médicales
overdracht van medische opnamen

diagnostic médical [ analyse de laboratoire | echographie | électrocardiographie | électroencéphalographie | endoscopie | imagerie médicale | radiodiagnostic | radiographie | résonance magnétique nucléaire | scintigraphie ]
medische diagnose [ elektrocardiogram | elektro-encefalogram | endoscopie | IRS | kernspinresonantie | laboratoriumonderzoek | radiografie | röntgendiagnose | scan | scintigrafie ]

imagerie médicale
medische beeldvorming

système d'imagerie médicale
medische beeldvorming

imagerie médicale
medische-beeldvorming

prestation d'imagerie médicale
verstrekking inzake medische beeldvorming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'utilisation de l'imagerie médicale dans notre pays a fait l'objet d'une étude en 2012 sur ordre du Collège de radiologie.
In 2012 werd, in opdracht van het College voor Radiologie, het gebruik van medische beeldvorming in ons land onderzocht.

Cette évaluation sera réalisée au moins tous les sept ans et sera effectué au sein du Conseil technique médical de l'INAMI, avec consultation du Registre du cancer, du KCE, du Collège d'imagerie médicale, des organisations scientifiques et de la BELMIP.
Deze evaluatie zal minimum om de zeven jaar plaatsvinden en zal gebeuren binnen de Technisch Geneeskundige Raad van het RIZIV, met consultatie van het Kankerregister, het KCE, het College Medische Beeldvorming, de wetenschappelijke organisaties en BELMIP.

Article 1. § 1. Sont nommés membres pour la section « imagerie médicale » du Collège de médecins pour le « diagnostic par imagerie médicale et médecine nucléaire » :
Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot leden van de afdeling « medische beeldvorming » van het College van geneesheren voor « diagnostiek met medische beeldvorming en nucleaire geneeskunde » :

Article 1. Sont nommés membres pour la section « imagerie médicale » du Collège de médecins pour le « diagnostic par imagerie médicale et médecine nucléaire » :
Artikel 1. Worden benoemd tot leden van de afdeling « medische beeldvorming » van het College van geneesheren voor « diagnostiek met medische beeldvorming en nucleaire geneeskunde » :

Article 1. Le nombre de médecins du Collège de médecins pour le diagnostic par imagerie médicale et médecine nucléaire, chargé de l'évaluation externe de la qualité de l'activité médicale est fixé à 12.
Artikel 1. Het aantal geneesheren van het College van geneesheren voor diagnostiek met medische beeldvorming en nucleaire geneeskunde, belast met de externe toetsing van de kwaliteit van de medische activiteit, wordt vastgesteld op 12.

Le nombre de médecins du Collège de médecins chargé de l'évaluation externe de la qualité de l'activité médicale du service d'imagerie médicale dans lequel est installé un tomographe à résonance magnétique avec calculateur électronique intégré est fixé à 8.
Het aantal geneesheren van het College van geneesheren belast met de externe toetsing van de kwaliteit van de medische activiteit van de dienst voor medische beeldvorming waarin een magnetische resonantietomagraaf met ingebouwd elektronisch telsysteem wordt opgesteld op 8.

L'avis a été envoyé aux experts du Collège de médecins pour la Mère et le Nouveau-Né et sera également soumis au Collège de médecins pour le Diagnostic par Imagerie médicale et Médecine nucléaire.
Het advies werd toegezonden aan de experten van het College voor Moeder en Pasgeborene en zal eveneens voorgelegd worden aan het College van Geneesheren voor Diagnostiek met Medische Beeldvorming en Nucleaire Geneeskunde.

Cette mission d'évaluation pourrait être confiée au nouveau Collège de médecins d'imagerie médicale (arrêté royal du 21 octobre 2003, publié au Moniteur belge le 16 janvier 2004).
Die evaluatieopdracht zou moeten worden toevertrouwd aan het nieuwe College van geneesheren medische beeldvorming (koninklijk besluit van 21 oktober 2003, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 16 januari 2004).

Le SPF Santé publique, l'INAMI, l'Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN), le Collège d'imagerie médicale, les prescripteurs et les prestataires sont représentés au sein de ce groupe de travail.
In de werkgroep zijn de FOD Volksgezondheid, het RIZIV, het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, het college voor medische beeldvorming, de voorschrijvers en de verstrekkers vertegenwoordigd.

Pour ce faire, je viens de nommer en septembre 2004 un collège de médecins pour «le diagnostic d'imagerie médicale et de médecine nucléaire» dont la «section médecine nucléaire» étudiera spécifiquement cet aspect.
In dat opzicht heb ik in september 2004 een college van geneesheren benoemd voor «de diagnose medische beeldvorming en nucleaire geneeskunde» waarvan de «afdeling nucleaire geneeskunde» dit aspect specifiek zal bestuderen.