Vertaling van "echographie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échographie | échographie
echografie | beeld van de teruggekaatste trillingen

Dépistage prénatal de malformations par échographie et autres méthodes physiques
prenatale screening op misvormingen met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden

Dépistage prénatal de retard de croissance du fœtus par échographie et autres méthodes physiques
prenatale screening op foetale groeiachterstand met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden

résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]
niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie

échographie
diagnostische echografie

réaliser une échographie obstétricale
verloskundige echografie gebruiken | verloskundige echoscopie gebruiken

échographie
echografie

échographie endovasculaire
registratie van stroomsnelheid en richting

échographie des organes abdominaux | ultrasonographie
echografie van de buik

réaliser des échographies | utiliser les techniques d’imagerie par ultrasons
echografieën uitvoeren | echo's nemen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 17bis (Echographie) de la nomenclature des prestations de santé :
Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 17bis (Echografieën) van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen :

Les prestations 460132-460143 et 469394-469405 (échographie d'un ou deux seins) comprennent l'examen échographique éventuel de la région axillaire.
In de verstrekkingen 460132-460143 en 469394-469405 (echografie van één of beide borsten) is bij het uitvoeren van het echografisch onderzoek van de borst het eventueel onderzoeken van de axillaire regio inbegrepen.

Une échographie transthoracique doit être exécutée avant la départ du bénéficiaire.
Een transthoracale echografie dient uitgevoerd te worden voor het vertrek van de rechthebbende.

o 1 cardiologue ayant acquis l'expertise en échographie transoesophagienne
o 1 cardioloog met ervaring in transoesofageale echocardiografie

o un cathlab/ une salle hybride équipé pour des interventions structurelles, disposant de l'échographie transoesophagienne (TEE) et des techniques fluoroscopiques essentielles à l'implantation du dispositif
o een cathlab/ hybride zaal uitgerust voor structurele interventies, die beschikt over transoesofageale echografie (TEE) en fluoroscopietechnieken noodzakelijk bij de implantatie van het hulpmiddel

En conséquence, l'INAMI ne dispose pas de chiffres sur le nombre "d'échographies plaisir" en Belgique. b) et c) Le nombre d'appareils d'échographie dans notre pays ne fait actuellement l'objet d'aucun enregistrement.
Bijgevolg beschikt het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) niet over cijfers over het aantal "pretecho's" in België. b) en c) Het aantal echografie-toestellen in ons land wordt op heden niet geregistreerd.

3. a) Pensez-vous comme moi que les échographies doivent être réservées exclusivement à des fins médicales? b) Quelles doivent être selon vous la puissance maximale des ultrasons et la durée d'une échographie sans risque?
3. a) Bent u het met mij eens dat enkel medische echografieën strikt noodzakelijk zijn? b) Wat is volgens u de maximum intensiteit en duur voor een veilige echo?

Les échographies qualifiées "d'échographies plaisir" ne sont pas des examens médicaux.
De zogenaamde "pretecho's" zijn geen medische onderzoeken.

1. a) Avez-vous une idée du nombre d'échographies de confort réalisées en Belgique? b) Combien d'appareils destinés à des échographies de confort ont-ils déjà été vendus en Belgique? c) Pourriez-vous me fournir un récapitulatif par région et par province?
1. a) Heeft u een idee van het aantal pretecho's in België? b) Hoeveel apparaten werden er tot nu toe al in België verkocht? c) Kan u mij hiervan een overzicht geven, per regio en per provincie?

2. Sachant que de nombreuses publications ont démontré l'apport de l'échographie dans l'exploration du thorax, envisagez-vous d'actualiser les recommandations et d'encourager le recours à l'échographie thoracique?
2. Zult u, in de wetenschap dat veel publicaties de voordelen van de echografie bij het onderzoek van de thorax aantonen, de aanbevelingen actualiseren en het gebruik van de echografie van de thorax aanmoedigen?