Vertaling van "collègue willy meyer-pleite " (Frans → Nederlands) :

Nous ne soutenons pas ces points et par conséquent, comme l’a dit mon collègue Willy Meyer-Pleite, notre groupe ne votera pas en faveur du rapport.
Dit zijn dingen die wij niet steunen en dus, zoals mijn collega Willy Meyer-Pleite al zei, zal onze fractie niet voor het verslag stemmen.

Willy Meyer Pleite (GUE/NGL ), par écrit .
Willy Meyer Pleite (GUE/NGL ), schriftelijk .

Willy Meyer Pleite (GUE/NGL), par écrit.
Willy Meyer Pleite (GUE/NGL), schriftelijk.

Willy Meyer Pleite Objet: Répression à Oaxaca (Mexique)
Willy Meyer Pleite Betreft: Repressie in Oaxaca (Mexico)

— vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil présentée par Willy Meyer Pleite au nom du groupe GUE/NGL sur les directives de négociation d'un accord d'association entre l'Union européenne et l'Amérique centrale (B6-0417/2006),
– gezien de door de heer Willy Meyer Pleite namens de GUE/NGL-Fractie, ingediende ontwerpaanbeveling aan de Raad betreffende de richtsnoeren voor de onderhandelingen over een associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Midden-Amerika (B6-0417/2006),