Traduction de «com 2012 0092 2012 0041 » (Français → Néerlandais) :

40. || COM/2012/0092 2012/0041/NLE || Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter au nom de l'Union européenne au sein du Conseil d'association UE-Turquie || Obsolète.
40. || COM/2012/0092 2012/0041/NLE || Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Associatieraad EU-Turkije in te nemen standpunt || Achterhaald.

– vu le document de travail des services de la Commission du 18 avril 2012 intitulé "Exploiting the employment potential of green growth" (Exploiter le potentiel en matière d’emploi de la croissance verte) du 18 avril 2012 (SWD(2012)0092), accompagnant le document intitulé "Vers une reprise génératrice d’emplois" (COM(2012)0173),
– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie "Exploiting the employment potential of green growth" van 18 april 2012, begeleidend document bij de mededeling van de Commissie "Naar een banenrijk herstel" (COM(2012)2012 final);

– vu le document de travail des services de la Commission du 18 avril 2012 sur l'exploitation des possibilités de création d'emplois offertes par la croissance verte (SWD(2012)0092),
– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 18 april 2012 getiteld „De benutting van het werkgelegenheidspotentieel van groene groei” (SWD(2012)0092),

Décharge 2011: Cour des Comptes Rapport: Ryszard Czarnecki (A7-0092/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011, section V - Cour des comptes [COM(2012)0436 - C7-0228/2012 - 2012/2171(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
Kwijting 2011: Rekenkamer Verslag: Ryszard Czarnecki (A7-0092/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011, Afdeling V – Rekenkamer [COM(2012)0436 - C7-0228/2012 - 2012/2171(DEC)] Commissie begrotingscontrole

Résolution législative du Parlement européen du 10 mai 2012 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (COM(2012)0041 – C7-0030/2012 – 2012/0019(COD))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 10 mei 2012 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (COM(2012)0041 – C7-0030/2012 – 2012/0019(COD))