Traduction de «combien d'antennes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

câble d’antenne de système d’implant cochléaire
kabel voor spoel van cochleair implantaat

antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives
antenneopstelling | antennestelsel | antennesysteem | gordijnantenne | kruisantenne | lijnantenne | richtantennestelsel | richtingantenne | samengestelde antenne

antenne collective | antenne commune | antenne commune de télévision | antenne de télévision collective | système de TV à antenne collective
centraal antennesysteem

antenne VOR et de radiophare d'alignement de piste | antenne VOR/LOC | antenne VOR/localizer | antenne VOR/RAP
vor/loc-antenne

antenne parabolique
schotelantenne

aligner des antennes et des paraboles
antenne naar schotel richten

antenne de police
politieantenne

taxe sur les antennes extérieures
belasting op buitenantennes

copie d'antenne
Uitzendband

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De combien d'antennes sont constitués les cinq centres en Flandre et les cinq centres en Région bruxelloise et en Wallonie pour la Conservation des hypothèques?
1. Hoeveel bijkantoren tellen de vijf Vlaamse en de vijf Brusselse en Waalse centra voor de hypotheekbewaring?

2. Combien de dossiers ont été traités dans ces antennes en 2013, 2014 et 2015 et cela par antenne?
2. Hoeveel dossiers werden er in 2013, 2014 en 2015 door elk van die bijkantoren behandeld?

5. Actuellement, combien de demandes de certificats hypothécaires sont en attente de délivrance et cela pour chaque antenne de Conservation?
5. Hoeveel aanvragen van hypothecaire getuigschriften zijn er momenteel bij elk van de bijkantoren in behandeling?

3.1. Combien d'hommes et de femmes de votre département ont-ils été affectés aux antennes régionales ?
3.1. Hoeveel mannen en vrouwen treden op als contactpersoon binnen uw departement ?

3.3. Combien de plaintes ces antennes ont-elles enregistrées et transmises au fonctionnaire chargé des actions positives ?
3.3. Hoeveel klachten werden door deze contactpersonen geregistreerd en doorgezonden aan de positieve-actieambtenaar ?

3.1. Combien d'hommes et de femmes de votre département ont-ils été affectés aux antennes régionales ?
3.1. Hoeveel mannen en vrouwen treden op als contactpersoon binnen uw departement ?

3.3. Combien de plaintes ces antennes ont-elles enregistrées et transmises au fonctionnaire chargé des actions positives ?
3.3. Hoeveel klachten werden door deze contactpersonen geregistreerd en doorgezonden aan de positieve-actieambtenaar ?

6° l'université ou, dans le cas d'un consortium, les universités doivent communiquer par quels moyens, au sens large du mot, et pendant combien de temps elles soutiendront le fonctionnement de l'antenne.
6° dient de universiteit of in geval van een consortium dienen de universiteiten aan te geven welke middelen in de ruime zin, zij inzet of inzetten voor het ondersteunen van de werking van het steunpunt, alsmede de duur van deze inzet.

6. a) Combien d'antennes ont été contrôlées l'année dernière ? b) Quel pourcentage cela représente-t-il par rapport au nombre total d'antennes ? c) Combien d'infractions a-t-on constatées à cet égard ?
6. a) Hoeveel antennes werden het afgelopen jaar gecontroleerd? b) Welk percentage vertegenwoordigt dit van het totaal aantal antennes? c) Hoeveel overtredingen werden er daarbij vastgesteld?