Vertaling van "combien de cabines " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs
vakantiehuisjes van alle benodigdheden voorzien | voor alle benodigdheden voor gastenverblijven zorgen | benodigdheden voor gastenverblijven onderhouden | gastenverblijven voorzien van alle benodigdheden

cabine d'aiguillage | cabine de signalisation | cabine d'enclenchement | enclenchement | poste d'aiguillage | poste de signalisation | poste d'enclenchement
seinhuis | seinpost | wisselwachterspost

accident dû à une perte soudaine de pression dans la cabine d'un avion
ongeval als gevolg van plotseling drukverlies in luchtvaartuigcabine

cabine audiométrique
audiometriecabine

équipage de cabine | personnel commercial de bord | personnel de cabine | personnel navigant hôtelier
cabinepersoneel

équipage de cabine | personnel commercial | personnel de cabine | personnel navigant commercial
kabinepersoneel | kajuitpersoneel

chef de cabine | cheffe de cabine
hoofd van het cabinepersoneel | senior purser | eerste purser | purser

gérer des séances de bronzage en cabine
zonnesessies binnenshuis beheren

cabine d'ascenseur
liftkooi

cabine à haute tension
hoogspanningsinstallatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Combien de ces situations étaient-elles attribuables à un oubli dans la cabine de signalisation de Berchem?
2. In hoeveel van deze gevallen bleek een vergetelheid in het seinhuis van Berchem de oorzaak?

Quelles décisions respectives ont-elles été prises? 3. Combien d'amendes ont-elles été infligées pour circulation non autorisée sur les voies ou pour occupation des cabines de signalisation lors des actions des 9, 19 et 20 octobre?
2. Welke vorderingen bevatten de verzoekschriften die Infrabel indiende naar aanleiding van de acties van 9, 19 en 20 oktober, en wat waren de respectievelijke beslissingen? 3. Hoeveel boetes werden er uitgeschreven voor spoorlopen of de bezetting van seinhuizen bij de acties van 9, 19 en 20 oktober?

3. Combien de ces personnes de nationalité belge (pilotes, personnel de cabine et autres) sont-elles inscrites à la sécurité sociale belge ?
3. Hoeveel van deze personen van Belgische nationaliteit (piloten — kabinepersoneel — andere) zijn ingeschreven bij de Belgische sociale zekerheid ?

2. Combien de personnes de nationalité belge (pilotes, personnel de cabine et autres) Ryanair emploie-t-elle ?
2. Hoeveel personeelsleden van Belgische nationaliteit (piloten — kabinepersoneel — andere) zijn tewerkgesteld bij Ryanair ?

2. a) Combien de cabines téléphoniques publiques Belgacom a-t-elle encore en service aujourd'hui? b) Quelle est la répartition actuelle par commune?
2. a) Hoeveel openbare betaaltelefoons heeft Belgacom vandaag nog in dienst? b) Wat is de actuele spreiding per gemeente?

3. Combien de cabines téléphoniques publiques actuellement en service en Flandre occidentale ne satisfont pas encore à la condition prévue dans la loi du 19 décembre 1997 et à laquelle il devra être satisfait avant le 1er janvier 2000, à savoir la double possibilité de paiement des communications au moyen de pièces de monnaie et d'une carte de téléphone ou d'une carte de crédit?
3. Wat is het aandeel van de openbare betaaltelefoons die thans in West-Vlaanderen zijn opgesteld die nog niet voldoen aan de vereiste gesteld in de wet van 19 december 1997 en die tegen 1 januari 2000 moet worden vervuld, zijnde de dubbele betaalmogelijkheid, dit wil zeggen zowel met muntstukken als met telefoonkaart of debetkaart?

1. Combien de cabines téléphoniques publiques dénombre-t-on actuellement par province et/ou par commune ?
1. Hoeveel openbare telefooncellen zijn er op dit moment per provincie en/of per gemeente?

2. Combien de cabines ont été remplacées ou remises en état pour cause de vandalisme en 1992 et 1993, et quel a été le coût de la réfection?
2. Hoeveel telefooncellen werden in 1992 en 1993 vervangen of vernieuwd wegens vandalisme, en wat was de kostprijs hiervan?

2. a) Quel pourcentage du territoire n'est pas couvert par les réseaux de téléphonie mobile? b) Combien de personnes habitent dans la zone non couverte? c) Combien de cabines téléphoniques cette zone compte-t-elle? d) Quand la couverture intégrale du territoire sera-t-elle réalisée?
2. a) Welk percentage van het grondgebied is niet gedekt door mobiele telefonie? b) Hoeveel mensen wonen in dit gebied? c) Hoeveel cellen zijn daar momenteel geplaatst? d) Wanneer zal het volledige grondgebied gedekt zijn?