Vertaling van "combien de jours calendrier ont-ils été indemnisés chaque année " (Frans → Nederlands) :

2) Combien de jours calendrier ont-ils été indemnisés chaque année au total depuis 2007 ?
2)Hoeveel kalenderdagen werden in totaal sinds 2007 jaarlijks vergoed?

1. Combien de mineurs étrangers non accompagnés (MENA) ont chaque année été accueillis en 2011, 2012, 2013, 2014 et en 2015 jusqu'à ce jour?
1. Hoeveel niet-begeleide buitenlandse minderjarigen werden in 2001, 2012, 2013, 2014 (telkens op jaarbasis) opgevangen?

1. Combien de dossiers ont été traités par vidéoconférence, chaque année, depuis le début du projet pilote et jusqu'à ce jour?
1. Hoeveel zaken werden sinds de start van dit proefproject tot nu toe per jaar behandeld via dit systeem van videoconferentie?

1. Combien de fonctionnaires (locaux, provinciaux, régionaux, communautaires ou fédéraux) ont été inculpés chaque année pour implication dans des dossiers de fraude au cours de la période allant de 2009 à ce jour?
1. Hoeveel ambtenaren (lokale, provinciale, gewestelijke of van de Gemeenschappen, en federale) werden jaarlijks, en dit vanaf 2009 tot op heden, in verdenking gesteld van betrokkenheid in fraudedossiers?

1) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des agents de la police fédérale depuis 2008 ?
1) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door politieagenten bij de federale politie?

2) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des membres du personnel Calog de la police fédérale depuis 2008 ?
2) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door Calog-personeel bij de federale politie?

4) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des membres du personnel Calog de la police locale depuis 2008 ?
4) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door Calog-personeel bij de lokale politie?

3) Combien de jours de maladie ont-ils été pris chaque année par des agents de la police locale depuis 2008 ?
3) Hoeveel ziektedagen werden jaarlijks sinds 2008 opgenomen door politieagenten bij de lokale politie?

Mes questions se rapportent à l'hôpital militaire Reine Astrid de la composante médicale à Neder-over-Heembeek (veuillez, pour chaque question, fournir un aperçu annuel pour la période comprise entre 2007 et 2011): 1. a) Combien de patients l'hôpital militaire Reine Astrid soigne-t-il chaque année (hormis le Centre des grands brûlés et le Centre Hyperbare)? b) Parmi ces patients, combien ne sont pas de nationalité belge? c) Combien de patients ont-ils été admis en hospitalisation de jour uniquement?
Mijn vragen betreffen het Militair Hospitaal Koningin Astrid van de Medische component in Neder-over-Heembeek (gelieve steeds een jaarlijks overzicht te geven van 2007-2011): 1. a) Hoeveel patiënten worden er jaarlijks behandeld in het Militair Hospitaal Koningin Astrid (uitgezonderd het brandwondencentrum en het hyperbaar centrum)? b) Hoeveel patiënten hiervan hebben geen Belgische nationaliteit? c) Hoeveel patiënten waren er enkel voor een dagopname?