Vertaling van "combien de militaires figurent-ils actuellement " (Frans → Nederlands) :

6. Combien de militaires figurent-ils actuellement sur la liste d'attente pour bénéficier d'un logement dans le Limbourg?
6. Hoeveel militairen staan er op dit ogenblik op de wachtlijst voor een woning in Limburg?

3. a) Combien de militaires figurent-ils actuellement sur la liste d'attente pour bénéficier d'un logement dans le Limbourg? b) Existe-t-il des listes d'attente similaires dans les autres provinces?
3. a) Hoeveel militairen staan er op dit ogenblik op de wachtlijst voor een woning in Limburg? b) Zijn er gelijkaardige wachtlijsten in de andere provincies?

1) Combien de militaires belges sont actuellement en RDC dans le cadre du programme de partenariat militaire belgo-congolais ?
1) Hoeveel Belgische militairen bevinden zich momenteel in de DRC in het kader van het militaire Belgisch-Congolese partnerprogramma?

2. Combien de militaires sont-ils actuellement actifs au Tchad?
2. Hoeveel militairen zijn momenteel actief in Tsjaad ?

2. Combien de militaires sont-ils actuellement actifs au Tchad ?
2.Hoeveel militairen zijn er momenteel nog actief in Tsjaad?

2. Combien de civils et combien de militaires le musée emploie-t-il actuellement?
2. Hoeveel burgers en hoeveel militairen stelt het museum momenteel tewerk?

3. a) Combien de militaires ont été mis en congé politique obligatoire par la Défense pour l'exercice d'un mandat politique? b) Pourriez-vous me fournir un aperçu du nombre actuel et de l'évolution annuelle depuis 2006, avec mention du mandat et de la fonction militaire (comme défini à l'article 15ter de la loi précitée) du militaire concerné?
3. a) Hoeveel militairen werden door Defensie op verplicht politiek verlof gestuurd door de uitoefening van een politiek mandaat? b) Graag een overzicht van het huidige aantal en de jaarlijkse evolutie sinds 2006 met aanduiding van het mandaat en de militaire functie (zoals bepaald in artikel 15ter van voornoemde wet) van de betrokken militair.

1. a) Combien de militaires exercent actuellement un mandat provincial et/ou communal en Belgique? b) Pourriez-vous me fournir une liste par type de mandat (comme défini à l'article 15, §2, de la loi modifiant la loi du 14 janvier 1975 portant le règlement de discipline des Forces armées en vue de permettre l'accès à certains mandats politiques et portant des dispositions diverses), avec indication du sexe, du rôle linguistique, de la composante et du parti politique que représente le militaire?
1. a) Hoeveel militairen oefenen vandaag een Belgisch provinciaal en/of gemeentelijk mandaat uit? b) Graag een lijst per type mandaat (zoals bepaald in artikel 15, §2 van de wet van 14 januari 1975 houdende het tuchtreglement van de krijgsmacht met het oog op de toelating tot bepaalde politieke mandaten en houdende diverse bepalingen, zoals gewijzigd bij de wet van 14 juni 2006), met aanduiding van het geslacht, de taalrol, de component en de politieke partij die de militair in kwestie vertegenwoordigt.

1. Combien de militaires sont-ils actuellement en service auprès d'institutions ou d'organisations internationales ou détachés dans des ambassades à l'étranger, quelles missions exercent-ils et quel est leur grade et leur rôle linguistique ?
1. Hoeveel militairen, van welke graad en welke taalrol, zijn thans in dienst bij internationale instellingen of organisaties of fungeren op buitenlandse ambassades voor welke opdrachten ?

Combien de personnes figurent-elles actuellement sur cette liste et sur la base de quelles données est-elle composée ?
Hoeveel personen staan er op het ogenblik op die lijst en op basis van welke gegevens wordt de lijst samengesteld?