Traduction de «combien de prédicateurs ambulants » (Français → Néerlandais) :

2) Pouvez-vous indiquer combien de concitoyens sont des adeptes du salafisme, combien de prédicateurs salafistes sont actifs dans notre pays sur une base fixe et combien de prédicateurs ambulants passent chaque année dans notre pays ?
2) Kunt u aangeven hoeveel landgenoten aanhanger zijn van het salafisme en kunt u tevens aangeven hoeveel salafistische predikers in ons land op vaste basis actief zijn, alsook hoeveel er jaarlijks ons land aandoen als rondreizende predikers?

2. Pouvez-vous indiquer combien de concitoyens sont des adeptes du salafisme, combien de prédicateurs salafistes sont actifs dans notre pays sur une base fixe et combien de prédicateurs ambulants passent chaque année dans notre pays ?
2. Kan u aangeven hoeveel landgenoten aanhanger zijn van het salafisme en kan u tevens aangeven hoeveel salafistische predikers in ons land op vaste basis actief zijn alsook hoeveel jaarlijks ons land aandoen als rondreizende predikers?

2. Combien de prédicateurs musulmans sont-ils recensés en Belgique et combien ont-ils déjà fait l'objet d'un screening? 3. Quels sont les résultats de ces contrôles?
2. Hoeveel moslimpredikers zijn er in dit land en hoeveel daarvan werden er inmiddels gescreend? 3. Wat hebben deze screenings opgeleverd?

2. Combien de prédicateurs de haine ont-ils été identifiés à ce jour?
2. Hoeveel haatpredikers werden momenteel geïdentificeerd?

2. Combien de prédicateurs de haine ont-ils déjà été expulsés?
2. Hoeveel haatpredikers werden reeds het land uitgezet?

2. Dans quelles villes et communes de notre pays des prédicateurs sont-ils actifs et de combien de prédicateurs s'agit-il ?
2. In welke gemeenten en steden zijn er in ons land salafistische predikers actief en om hoeveel predikers gaat het ?

4) Combien de marchands ambulants ne disposaient-ils pas au moment des contrôles des documents appropriés pour exercer des activités commerciales ?
4) Hoeveel marktkramers beschikten tijdens de controles niet over de geschikte documenten om handel te mogen drijven?

2) Ces trois dernières années, combien de fois un visa a-t-il été refusé à des prédicateurs de haine parce qu'ils constituaient une menace pour l'ordre public et/ou la sécurité nationale ?
2) Kan u meedelen hoeveel maal en dit respectievelijk de laatste drie jaar een visum werd geweigerd aan haatpredikers gezien zij een bedreiging vormen voor de openbare orde en / of de nationale veiligheid ?

2. De combiens d'ambulances disposent-ils? Au départ de combien de centres ambulanciers un service d'ambulances est-il prévu, par province?
2. Hoeveel ziekenwagens zijn er en vanuit hoeveel standplaatsen is er ziekenwagenvertrek voorzien, opgesplitst per provincie ?

2) Dans combien de ces cas, les services de sécurité (police, incendie ou ambulance SMUR) ont-ils dû intervenir inutilement ?
2) In hoeveel van die gevallen rukten de veiligheidsdiensten (politie, brandweer of ambulance-MUG) nodeloos uit?