Vertaling van "combien de redevances diabolo ont-elles " (Frans → Nederlands) :

2) Combien de redevances Diabolo ont-elles été achetées à un distributeur ?
2) Hoeveel Diabolo-toeslagen worden via de automaten verkocht?

1) Combien de redevances Diabolo ont-elles été achetées en ligne ?
1) Hoeveel Diabolo-toeslagen worden online aangekocht?

3) Combien de redevances Diabolo ont-elles été achetées à un guichet ?
3) Hoeveel Diabolo-toeslagen worden via de loketten verkocht?

1) Combien de redevances Diabolo la SNCB a-t-elle perçues en 2011 ?
1) Hoeveel Diabolo-toeslagen werden er verkocht in 2011?

Cette différence aura-t-elle des conséquences sur le montant de la redevance Diabolo?
Heeft dit gevolgen voor de prijs van de diabolotoeslag?

1. Combien de billets de train avec redevance Diabolo ont-ils été vendus en 2013, 2014 et 2015?
1. Hoeveel diabolotoeslagen werden er verkocht in 2013, 2014 en 2015?

1. a) En 2015, combien de communes ont-elles accueilli des permanences du SPF Finances ? b) Combien de ces permanences ont-elles été hébergées dans les bureaux des services du SPF et combien ont-elles été organisées ailleurs?
1. a) In hoeveel gemeenten werden in 2015 zitdagen gehouden door de FOD Financiën? b) Hoeveel binnen de kantoren van de diensten van de FOD financiën en hoeveel op een andere plaats?

2. L'amende maximale s'élèverait à 1.800 euros. a) Confirmez-vous ce montant? b) Combien d'amendes ont-elles été infligées au cours de la période précitée? c) Combien d'amendes maximales ont-elles été infligées? d) Combien d'affaires ont-elles été classées sans suite? e) Pourquoi ces affaires ont-elles été classées sans suite?
2. Ik verneem dat de maximumboete 1 800 euro zou bedragen. a) Klopt dit? b) Hoeveel boetes werden in de betrokken jaren opgelegd? c) Hoeveel maximumboetes? d) Hoeveel zaken werden geseponeerd? e) Waarom werden ze geseponeerd?

Pourriez-vous fournir quelques précisions concernant ces décisions et les conditions qui y sont liées? b) Combien de ces décisions ont-elles été déclarées illégales par la suite? c) Combien de demandes d'indemnisation ont-elles déjà été introduites? d) À combien de ces demandes a-t-il été donné suite? Quel est le montant d'indemnisation moyen? e) À combien s'élève le montant total des indemnisations?
Kan u enige toelichting geven omtrent deze beslissingen en de gekoppelde voorwaarden? b) Hoeveel hiervan werden later onwettig verklaard? c) Hoeveel aanvragen tot schadevergoeding zijn er reeds ingediend? d) Hoeveel keer werd hier op ingegaan, en wat is het gemiddeld bedrag van zulk een schadevergoeding? e) Hoeveel bedraagt het totaalbedrag van deze schadevergoedingen?

Cette méthode reste-t-elle exacte si les passagers qui empruntent la liaison Thalys susmentionnée ne doivent pas payer la redevance Diabolo ?
Blijft deze methode wel accuraat in het geval de passagiers van de hierboven vermelde Thalysverbinding de diabolo-toeslag niet moeten betalen?