Traduction de «combien de réservistes » (Français → Néerlandais) :

En 2015, combien de réservistes par catégorie de personnel ne répondaient pas à cette exigence? c) Fait-on également appel aux réservistes non entraînés au sein de la Défense?
Hoeveel reservisten per personeelscategorie beantwoordden in 2015 niet aan deze vereiste? c) Worden de niet-getrainde reservisten eveneens ingezet binnen Defensie?

3. Combien de réservistes sont-ils montés en grade en 2015 grâce aux formations complémentaires?
3. Hoeveel reservisten hebben zich in 2015 via bijkomende vormingen verbeterd in graad?

2. a) Existe-t-il différentes catégories de réservistes? b) Dans l'affirmative, combien de réservistes compte chaque catégorie et quelles missions leur sont confiées?
2. a) Zijn er verschillende categorieën reservisten? b) Zo ja, hoeveel reservisten telt elke categorie en voor welke opdrachten worden ze ingezet?

1) De combien de réserviste la Défense nationale dispose-t-elle :
1) Over hoeveel reservisten beschikt landsverdediging:

2. a) Parmi ceux-ci, combien faisaient partie de la réserve entraînée et combien de la réserve non entraînée? b) Un engagement minimal de cinq ou sept jours (en fonction de la catégorie de personnel dont relève le réserviste) est nécessaire pour faire partie de la catégorie "réserve entraînée".
2. a) Hoeveel van hen behoren tot de getrainde reserve en hoeveel van hen tot de niet-getrainde reserve? b) Een minimale inzet van vijf of zeven dagen (naargelang de personeelscategorie waartoe de reservist behoort) is noodzakelijk om tot de getrainde reserve categorie te behoren.

Ma question concerne les réservistes à la Défense. 1. a) Quel est le nombre de réservistes à la Défense? b) Combien d'entre eux sont d'anciens militaires de carrière, d'anciens miliciens ou issus du nouveau recrutement?
Mijn vraag betreft personen die als reservist een bijdrage leveren bij Defensie. 1. a) Hoeveel reservisten zijn er bij Defensie? b) Hoeveel van hen zijn ex-beroepsmilitair, hoeveel van hen zijn ex-milicien en hoeveel van hen zijn afkomstig uit de nieuwe werving?

3. Combien de militaires désignés en tant que réservistes du service de la garde et appelés à assurer effectivement celle-ci ne se sont-ils pas présentés à leur poste en 1994, 1995 et 1996, et ce, par catégorie ?
3. Hoeveel militairen, per categorie, als reservewacht aangeduid, boden zich niet aan in 1994, 1995 en 1996 wanneer ze opgeroepen werden om effectief de wacht op te gaan ?

3) Au cours des dix dernières années, combien de fois des réservistes ont-ils été mobilisés dans le cadre de l'aide à la Nation ?
3) Hoeveel maal werden in de laatste tien jaar reservisten ingezet in het kader van hulp aan de natie, respectievelijk per provincie?

2) À combien les dépenses annuelles consenties pour la rémunération, l'entraînement et la formation des réservistes depuis 2000 s'élèvent-elles ?
2) Hoeveel zijn de jaarlijkse uitgaven voor respectievelijk het verlonen en de training en opleiding sinds 2000?

3. a) Combien d'hommes ont été rappelés comme réservistes depuis 1990? b) Quelle était la durée moyenne de ces rappels? c) Combien de réservistes ont invoqué une raison légitime pour ne pas donner suite à ces rappels? d) Combien de réservistes ne se sont pas présentés?
3. a) Hoeveel manschappen werden als reservisten opgeroepen sedert 1990? b) Hoe lang was de gemiddelde duur van die oproepingen? c) Hoeveel reservisten hebben voor de wederoproepingen om een gewettigde reden afgezegd? d) Hoeveel reservisten hebben zich niet aangemeld?