Traduction de «combien obtiennent » (Français → Néerlandais) :

2. a) Le nombre de dentistes qui introduisent une demande de numéro INAMI. b) Parmi eux, combien sont titulaires d'un diplôme belge? c) Parmi eux, combien introduisent également une demande d'autorisation de radiologie? d) Parmi eux, combien obtiennent effectivement une autorisation de radiologie? e) Le nombre de dentistes titulaires d'un diplôme étranger (également accompagné d'un aperçu du top cinq des pays d'origine). f) Parmi eux, combien introduisent une demande d'autorisation de radiologie? g) Parmi eux, combien obtiennent effectivement une autorisation de radiologie?
2. a) Het aantal tandartsen dat een RIZIV-nummer aanvraagt. b) Het aantal met een Belgisch diploma. c) Het aantal daarvan dat ook een vergunning radiologie aanvraagt. d) Het aantal daarvan dat effectief een vergunning radiologie bekomt. e) Het aantal met een buitenlands diploma (graag ook een overzicht van de top vijf van herkomstlanden). f) Het aantal daarvan dat ook een vergunning radiologie aanvraagt. g) Het aantal daarvan dat effectief een vergunning radiologie bekomt.

2. Pouvez-vous, pour chaque commune/ville de Campine, indiquer combien de généralistes obtiennent leur diplôme et indiquer dans quelle ville/commune ils s'établissent par la suite?
2. Kunt u voor elke gemeente/stad van de Kempen aangeven hoeveel huisartsen er afstuderen en aangeven in welke stad/gemeente zij zich vervolgens vestigden?

5. Combien d'étudiants en dentisterie obtiennent leur diplôme?
5. Hoeveel studenten studeren af als tandarts?

5. Combien d'étudiants obtiennent leur diplôme?
5. Hoeveel studenten studeren af als apotheker?

2. a) Pouvez-vous communiquer le nombre de personnes ayant acquis la nationalité belge en 2015, et aussi à chaque fois fournir les chiffres pour les années 2011, 2012, 2013 et 2014? b) Par quelle procédure ces personnes ont-elles obtenu la nationalité belge? c) Quelle était la nationalité de ces personnes avant qu'elles n'obtiennent la nationalité belge? d) Combien de personnes ont gardé leur nationalité initiale, en plus de la nationalité belge acquise (double nationalité), et quelles sont les doubles nationalités les plus répandues?
2. a) Hoeveel personen kregen de Belgische nationaliteit in 2015? Gelieve de cijfers van 2011, 2012, 2013 en 2014 ook steeds mee te delen. b) Via welke procedure werd de Belgische nationaliteit verkregen? c) Welke nationaliteit hadden de personen voor ze de Belgische nationaliteit kregen? d) Hoeveel personen behielden de originele nationaliteit bovenop de verkregen Belgische nationaliteit (dubbele nationaliteit)?

Combien de voix les commissaires obtiennent-ils?
Hoeveel stemmen kregen de commissarissen en waar kregen zij die?

5. a) Combien d'habitants de la Région flamande y participent-ils, par examen linguistique ? b) Quel résultat obtiennent-ils ?
5. a) Hoeveel inwoners van het Vlaams Gewest nemen er deel per taalexamen? b) Wat is hun resultaat?

2. a) Combien de candidats y participent-ils par administration ? b) Quel résultat obtiennent-ils ?
2. a) Hoeveel kandidaten nemen er deel per overheid? b) Wat is hun resultaat?

S'agissant de l'examen linguistique organisé par le Selor, les questions suivantes se posent: 1. a) Combien de candidats y participent-ils par groupe linguistique ? b) Quel résultat obtiennent-ils ?
In verband met het taalexamen van Selor, rijzen volgende vragen: 1. a) Hoeveel kandidaten nemen er deel per taalgroep? b) Wat is hun resultaat?