Vertaling van "combien se monte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opérateur sur machine Composants montés en surface | opérateur sur machine Composants montés en surface/opératrice sur machine Composants montés en surface | conducteur de ligne CMS/conductrice de ligne CMS | opérateur sur machine CMS/opératrice sur machine CMS
operator printplaten en pick-and-placemachines | SMT-operator | operator SMT-machine | SMD-operator

luminaire monte en applique | luminaire monte en plafonnier
niet-verzonken armatuur | opbouwarmatuur

ajusté de force | monté à force | monté en force
perspassing

monte-charge à bras | monte-charge à main
handlift

collision avec un véhicule à traction animale, un animal monté, un tramway
botsing met door dier getrokken voertuig, bereden dier, tram

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond
aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

monte-lits
bedlift

système d’alimentation d’installation générale monté au mur
aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

Collision avec:animal monté | tramway | véhicule à traction animale |
botsing met | bereden dier | botsing met | door dier-getrokken voertuig | botsing met | tram

faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice
apparatuur voor werken op hoogte bedienen | mobiele platforms bedienen | mobiele hoogwerkers bedienen | platforms voor werken op hoogte bedienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. À combien se monte la hausse des prix de l'immobilier dans notre pays de 2000 à 2016?
4. Hoe groot was de stijging van de Belgische vastgoedprijzen tussen 2000 en 2016?

5. À combien se monte la hausse des revenus moyens des ménages sur la même période?
5. Hoe groot was de stijging van het gemiddelde gezinsinkomen tijdens dezelfde periode?

3. À combien se monte le coût de la réalisation d'un tel centre d'enfouissement dans notre pays?
3. Hoeveel zal de bouw van zo een centrum voor ondergrondse berging in ons land kosten?

6. A combien se monte la dotation annuelle du Musée royal de l'Armée?
Graag per jaar. 6. Hoeveel bedraagt de jaarlijkse dotatie voor het Legermuseum?

5) À combien se monte le coût total de ces incidents par an, tant sur la plan des dégâts que des coûts engendrés par le relogement temporaire des personnes évacuées ?
5) Hoeveel bedraagt de totale kostprijs van die voorvallen per jaar, zowel op het vlak van schade als van de kostprijs van het tijdelijk onderdak verlenen aan geëvacueerden?

4. À combien se monte le taux de couverture des cinq produits d'épargne offrant les plus mauvaises prestations dans le cadre du troisième pilier de pension ?
4. Hoeveel bedraagt de dekkingsgraad van de vijf slechtst presterende specifieke spaarproducten in het kader van de derde pensioenpijler ?

À combien se monte le total des éventuelles déductions sur les intérêts pour moins-value ?
Hoeveel bedraagt de eventuele totale minwaarde die werd afgetrokken van de renteopbrengsten?

1. Pourriez-vous dire à combien se monte le montant des prêts à la consommation des ménages belges hors prêts immobiliers et ce, pour chaque arrondissement du pays?
1. Welk bedrag vertegenwoordigen de consumentenkredieten van de Belgische gezinnen, woonleningen niet meegerekend, per arrondissement?

2) Peut-il indiquer à combien se monte le surcoût pour un passager de Bruxelles-National qui réserve un vol aller-retour sur la base du tarif du régulateur et sur la base de son tarif, et ce, pour chaque année entre 2011 et 2016 ?
2) Kan hij aangeven hoeveel de meerkost bedraagt voor een passagier die gebruik maakt van de luchthaven Brussel-Nationaal en die een heen- en terugvlucht boekt uitgaande van respectievelijk het tarief dat door de regulator wordt uitgewerkt versus het tarief dat door hemzelf werd uitgewerkt en dit voor elk jaar tussen 2011 en 2016?

2. Peut-il préciser de la manière la plus détaillée possible à combien se monte le risque maximum couru par l’État belge à la suite de la garantie offerte aux épargnants pour un montant maximal de 100.000 euros ?
2.Kan hij zo gedetailleerd mogelijk weergeven hoeveel het maximale risico voor de Belgische overheid bedraagt tengevolge de spaargarantie tot 100 000 euro?