Traduction de «commando pour » (Français → Néerlandais) :

Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouders die het kind dwingen afwijkend te zijn van de plaatselijke norm, hetzij qua sexe (b.v. het kleden van een jongen in meisjeskleding), hetzij qua leeftijd (b.v. een kind dwingen verantwoordelijkheden op zich te nemen die niet passen bij de leeftijd) of anderszins onaangepast (b.v. het kind dwingen deel te nemen aan activiteiten die het niet wil of die te moeilijk zijn).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van op zichzelf nuttige taken. Hun functie is het voorkomen van een feitelijk onwaarschijnlijke gebeurtenis, ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

herbruikbare forceps voor beademingsbuis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

tasse pour boisson/alimentation pour adulte

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Postes vacants Sous réserve d'adaptation en fonction des moyens budgétaires du département de la Défense et/ou de modification des besoins organisationnels, le nombre de places est fixé comme suit : Abréviations utilisées : N = du régime linguistique néerlandais F = du régime linguistique français BDL = Beperkte Duur/Durée Limitée 5. Fonctions pour les candidats volontaires durée limitée (N) : BDL-Volontaire Air Surveillance BDL-Volontaire Aide (Assistant) ATC BDL-Volontaire Fire Fighter Aerodrome BDL-Volontaire Mission Support BDL-Volontaire Aide Tech Air Mat BDL-Volontaire Recce - Eclaireur Opérateur BDL-Volontaire Assistant ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

4. Vacatures Onder voorbehoud van aanpassing in functie van de budgettaire middelen van het departement Defensie en/of van veranderingen in de behoeften van de organisatie, is het aantal opengestelde plaatsen als volgt bepaald : Gebruikte afkortingen : N = van het Nederlandstalige taalstelsel F = van het Franstalige taalstelsel BDL = Beperkte Duur/Durée Limitée 5. Functies voor de kandidaat-vrijwilligers beperkte duur (N) BDL-Vrijwilliger Air Surveillance BDL-Vrijwilliger Hulp (Assistent) ATC BDL-Vrijwilliger Fire Fighter Aerodrome BDL-Vrijwilliger Mission Support BDL-Vrijwilliger Hulp Tech Air Mat BDL-Vrijwilliger Recce - Recce Operator ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

Les air commandos ont terminé le stage "Air Mobile Protection Team" (AMPT) le 31 août 2016.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

De air commando's hebben hun cursus "Air Mobile Protection Team" (AMPT) op 31 augustus 2016 beëindigd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-14]

Des membres de la zone de police de Bruxelles Nord ont passé les 26 et 29 août 2016 à l'aéroport militaire en compagnie d'air commandos et d'avions de la Composante Air pour parfaire leurs connaissances 1.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

Leden van de politiezone Politie Brussel Noord brachten op 26 en 29 augustus 2016 met de air commando's en vliegtuigen van de Luchtcomponent de dag door op de militaire luchthaven teneinde hun kennis bij te schaven.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-14]

Différentes catégories de militaires actifs sont régulièrement convoquées en vue de passer un examen médical, selon la fonction qu'ils exercent: les pilotes, le personnel de bord, les ATC (contrôleurs aériens), les UAV, etc (examen effectué par le Centre aéromédical), le personnel navigant et les plongeurs (examen effectué par la Cellule marine) et les para-commandos (examen effectué par la Cellule para commandos).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Afhankelijk van de functie van de actieve militairen worden verschillende categorieën op regelmatige basis gezien voor een medische keuring: piloten, boordpersoneel, ATC, UAV, enz (door het Centrum voor Luchtvaartgeneeskunde), varend personeel marine en duikers (door de Cel Marine) en de paracommando's (door de Cel Paracommando).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Section 54. - MODIFICATION DE L'ARRETE ROYAL DU 3 MARS 1999 RELATIF A L'APTITUDE MEDICALE COMME PARACHUTISTE OU COMMANDO Art. 71. Dans le texte néerlandais des articles 19, alinéa 1, 24 et 27, alinéas 1, 3 et 5, de l'arrêté royal du 3 mars 1999 relatif à l'aptitude médicale comme parachutiste ou commando, le mot "Landsverdediging" est chaque fois remplacé par le mot "Defensie".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

Afdeling 54. - WIJZIGING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 3 MAART 1999 BETREFFENDE DE MEDISCHE GESCHIKTHEID ALS PARACHUTIST OF COMMANDO Art. 71. In de artikelen 19, eerste lid, 24 en 27, eerste, derde en vijfde lid, van het koninklijk besluit van 3 maart 1999 betreffende de medische geschiktheid als parachutist of commando, wordt het woord "Landsverdediging" vervangen door het woord "Defensie".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-29]

Abréviations utilisées: F = du régime linguistique français N = du régime linguistique néerlandais BDL = Durée Limitée 5. Fonctions pour les candidats volontaires durée limitée (F): BDL-Volontaire Air Mission Support BDL-Volontaire Fire Fighter Aerodrome BDL-Volontaire Assistant Mission CIS BDL-Volontaire Assistant Mission CIS Para Commando BDL-Volontaire Génie-Génie de Combat BDL-Volontaire Génie-Génie de Combat Para Commando BDL-Volontaire Génie-Génie de Construction BDL-Volontaire CBRN BDL-Volontaire Manoeuvre Para Commando BDL-Vol ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

Gebruikte afkortingen F = van het Franse taalstelsel N = van het Nederlandse taalstelsel BDL = Beperkte Duur 5. Functies voor de kandidaat-vrijwilligers beperkte duur (F) : BDL-Vrijwilliger Air Mission Support BDL-Vrijwilliger Fire Fighter Aerodrome BDL-Vrijwilliger Assistant CIS BDL-Vrijwilliger Assistant CIS Para Commando BDL-Vrijwilliger Genie-Gevechtsgenie BDL-Vrijwilliger Genie-Gevechtsgenie Para Commando BDL-Vrijwilliger Genie-Constructiegenie BDL-Vrijwilliger CBRN BDL-Vrijwilliger Manoeuvre Para Commando BDL-Vrijwilliger Manoeu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-28]

Vu l'arrêté royal du 3 mars 1999 relatif à l'aptitude médicale comme parachutiste ou commando;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-29]

Gelet op het koninklijk besluit van 3 mart 1999 betreffende de medische geschiktheid als parachutist of commando;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-29]

Art. 92. A l'article 11, § 5, de l'arrêté royal du 3 mars 1999 relatif à l'aptitude médicale comme parachutiste ou commando, remplacé par l'arrêté royal du 26 août 2010, les modifications suivantes sont apportées :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-29]

Art. 92. In artikel 11, § 5, van het koninklijk besluit van 3 mart 1999 betreffende de medische geschiktheid als parachutist of commando, vervangen bij het koninklijk besluit van 26 augustus 2010, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-29]

b) s'il occupe l'emploi organique d'instructeur de saut au centre d'entraînement des parachutistes, d'arrimeur-largueur de matériel au centre d'entraînement des parachutistes ou d'instructeur commando au centre d'entraînement des commandos : une allocation complémentaire de 89 euros;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-24]

b) indien hij de organieke betrekking bekleedt van sprongonderrichter in het trainingscentrum voor parachutisten, van stouwer-losser in het trainingscentrum voor parachutisten of van onderrichter commando in het trainingscentrum voor commando's : een bijkomende toelage van 89 euro;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-24]

Art. 6. Il est créé une commission médicale pour l'aptitude comme parachutiste ou commando et une commission médicale d'appel pour l'aptitude comme parachutiste ou commando.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

Art. 6. Er worden een medische commissie voor geschiktheid als parachutist of commando en een medische commissie van beroep voor geschiktheid als parachutist of commando opgericht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-26]

D'autres ont cherché : commando individuelle fœtus petit pour l'âge gestationnel hélicoptère de transport de commandos insuffisance du placenta névrose anankastique poignard de commando pull-over commando tasse pour boisson alimentation pour adulte commando pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

commando pour ->

Date index: 2021-01-15