Traduction de «comment bpost procède-t-elle » (Français → Néerlandais) :

1) Comment Bpost procède-t-elle pour communiquer le nombre de boîtes (comptage propre, informations obtenues auprès de la commune, autre) ?
1) Hoe gaat Bpost te werk om het aantal bussen mee te delen? (Eigen telling, via gemeente, andere).

1. Comment bpost contrôle-t-elle l'identité du demandeur?
1. Hoe controleert bpost de identiteit van de aanvrager?

4. Comment bpost teste-t-elle la connaissance du néerlandais des facteurs préalablement à leur affectation?
4. Op welke wijze test bpost de kennis van het Nederlands van de postbodes alvorens hen in te schakelen?

6) Comment Bpost contrôle-t-elle la distribution ?
6) Hoe controleert Bpost de verdeling?

1. De combien de bureaux de poste bpost dispose-t-elle actuellement par province et comment se répartissent-ils géographiquement?
1. Hoeveel postkantoren per provincie telt bpost momenteel en wat is de geografische spreiding?

2. De combien de Points Poste bpost dispose-t-elle actuellement par province et comment se répartissent-ils géographiquement?
2. Hoeveel PostPunten per provincie telt bpost momenteel en wat is de geografische spreiding?

2. Comment bpost garantit-elle le bilinguisme des services qu'elle délègue à ces Points Poste?
2. Hoe zorgt bpost er voor dat de diensten die zij aan deze PostPunten uitbesteedt steeds in de twee talen worden aangeboden?

3. Comment la SNCB procède-t-elle pour assurer la transmission d'informations correctes en utilisant la terminologie ad hoc?
3.Op welke manier wordt er bij de NMBS gewaakt over het verstrekken van correcte informatie en het kiezen van de juiste terminologie?

Comment l'administration des douanes et des accises procède-t-elle dans ce domaine ?
Hoe gaat de administratie Douane en Accijnzen hierbij te werk ?

Comment les prestations sont-elles facturées dans les services RMN et comment procède-t-on pour les appareils illégaux.
Hoe worden de prestaties in NMR-diensten getarifeerd en hoe gebeurt dit voor de illegale toestellen ?