Vertaling van "comment l’otan évolue " (Frans → Nederlands) :

4. L'OTAN n'a, officiellement, aucun rôle dans la lutte contre l'EI, cependant, la plupart de ses États membres font partie de la coalition internationale menant des opérations contre ce groupe. a) Comment l'OTAN peut-elle aider ses États membres à travailler ensemble au sein de cette coalition? b) Le rôle de l'OTAN dans la lutte contre l'EI va-t-il évoluer suite à la demande des USA d'engager des avions de surveillance?
4. Officieel speelt de NAVO geen enkele rol in de strijd tegen IS, maar de meeste NAVO-lidstaten maken wel deel uit van de internationale coalitie die operaties uitvoert tegen die groep. a) Hoe kan de NAVO zijn lidstaten helpen om samen te werken binnen die coalitie? b) Zal de rol van de NAVO in de strijd tegen IS evolueren nu de VS hebben gevraagd toezichtsvliegtuigen in te zetten?

Mais laissons passer le temps et attendons de voir comment l’OTAN évolue.
Laten we nu eerst maar rustig afwachten hoe de NAVO zich ontwikkelt.

4. a) Comment la collaboration entre l'Union européenne et l'OTAN évolue-t-elle? b) Récemment, cette collaboration s'est révélée assez difficile.
4. a) In welke zin evolueert de samenwerking EU-NAVO? b) Recentelijk verliep deze samenwerking eerder stroef.