En ce qui concerne le Bureau de tarification, l'intervenant affirme que la loi ne donne pas non plus d'éléments permettant de déterminer comment ce bureau fonctionnera dans la pratique.
Wat betreft het Tariferingbureau, stelt spreker dat er ook geen elementen in de wet voorhanden zijn om uit te maken hoe het bureau in de praktijk zal werken.