Vertaling van "commerce extérieur annonce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commerce extérieur [ organisation du commerce extérieur ]
buitenlandse handel [ organisatie van de buitenlandse handel ]

indice pondéré en fonction du commerce extérieur | indice pondéré par le commerce extérieur
gewogen index van belangrijkste valuta

commerce extérieur | échanges extérieurs
buitenlandse handel | externe handel

déséquilibre des balances de paiement | déséquilibre du commerce extérieur | déséquilibre extérieur
externe onevenwichtigheid

Agence pour le Commerce extérieur
Agentschap voor Buitenlandse Handel

commerce extérieur
buitenlandse handel

Office Belge du Commerce Extérieur
Belgische Dienst voor Buitenlandse Handel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Economie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur Annonce d'une série de licenciements - Création de nouveaux emplois - Rapport entre les niveaux salariaux - Comparaison entre les données DIMONA et les relevés salariaux de la DMFA
aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Reeks aangekondigde ontslagen - Creatie van nieuwe jobs - Verhouding tussen de loonniveaus - Vergelijking tussen de DIMONA-gegevens en de loonsopgaven in de DMFA

Les députés européens membres de la commission Commerce extérieur/international/Affaires économiques et monétaires ont annoncé le 26 mai 2016 vouloir empêcher l'utilisation des monnaies virtuelles comme le bitcoin à des fins de blanchiment ou de terrorisme.
De Europarlementsleden van de Commissies Buitenlandse zaken, Internationale handel en Economische en monetaire Zaken hebben op 26 mei 2016 aangekondigd dat ze het misbruik van virtuele munteenheden, zoals de bitcoin, voor terroristische of witwasdoeleinden willen voorkomen.

Le 11 novembre étant un jour de congé, la Direction générale du Développement du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement avait annoncé ne pas pouvoir être représentée à cette réunion.
Gezien 11 november een feestdag was, had de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking aangekondigd niet vertegenwoordigd te kunnen zijn op deze vergadering.

Lors du conseil d’administration de l’Agence pour le commerce extérieur du 25 septembre 2014, il a été confirmé que la Région flamande diminuera sa dotation de moitié. Les autres Régions ont annoncé qu’elles ajusteront leurs dotations à cette décision, selon la règle de 3.
Tijdens de raad van bestuur van het Agentschap voor buitenlandse handel van 25 september 2014 werd bevestigd dat het Vlaamse Gewest haar dotatie zal halveren en hebben de andere Gewesten aangekondigd dat zij hun dotaties hieraan zullen aanpassen, volgens de regel van 3.

Demande d'explications de M. Hugo Vandenberghe au ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique Scientifique sur «les annonces publicitaires relatives au crédit à la consommation» (nº 3-1173)
Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de advertenties voor consumptiekredieten» (nr. 3-1173)

Question orale de M. Olivier au vice-Premier ministre et ministre des Finances et du Commerce extérieur sur « l'annonce de l'augmentation de la T.V. A. dans le secteur de la construction ».
Mondelinge vraag van de heer Olivier aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel over « de aangekondigde verhoging van de BTW in de bouwsector ».

Jean-Claude Marcourt, le ministre wallon du Commerce extérieur, avait annoncé il y a peu de temps sa volonté de mettre en place un fond visant à aider les entreprises wallonnes dans leurs projets d'exportations à destination de la République démocratique du Congo (RDC).
Jean-Claude Marcourt, de Waalse minister van Buitenlandse Handel, heeft een tijdje geleden aangekondigd dat hij van plan was een fonds op te richten om de Waalse ondernemingen te ondersteunen bij de uitvoer van goederen naar de Democratische Republiek Congo (DRC).

Au cours de la séance du 21 novembre 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait également saisi la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie pour avis.
Op 21 november 2002 maakte de Voorzitter van het Parlement bekend dat de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie was aangewezen als medeadviserende commissie.

de M. Karl Vanlouwe au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur « l'annonce d'un plan Marshall pour l'Est de la République démocratique du Congo » (n 5-4127)
van de heer Karl Vanlouwe aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over " de aankondiging van een Marshallplan voor het Oosten van de Democratische Republiek Congo" (nr. 5-4127)