Vertaling van "commerce m carlos " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

méthode de Monte-Carlo | test de Monte-Carlo
MonteCarlo test

commerce de détail [ détaillant ]
detailhandel [ detailhandelaar ]

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
elektronische handel [ cybercommerce | e-commerce | handel via Internet | on-linehandel | virtuele handel ]

commerce international [ commerce mondial ]
internationale handel [ wereldhandel ]

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
Handelsgezant van de Verenigde Staten | voor handelsaangelegenheden bevoegde vertegenwoordiger van de Verenigde Staten | USTR [Abbr.]

Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]
Unie van de Duitse Kamers van Koophandel en Industrie

marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes
verkoopspecialist munitie | verkoopspecialist wapens

utiliser des langues étrangères dans le commerce international
vreemde talen gebruiken voor internationale handel

effectuer la gestion des risques financiers en commerce international
financieel risicobeheer bij internationale handel uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Carlos Westendorp y Cabeza: membre du Parlement européen, président de la commission industrie, commerce extérieur, recherche et énergie
Carlos Westendorp y Cabeza: lid van het Europees Parlement, voorzitter van de Commissie voor industrie, buitenlandse handel, onderzoek en energie

8. se félicite de l'annonce faite le 30 novembre 2005 par MM. Peter Mandelson, commissaire européen chargé du commerce, et Carlos Gutierrez, secrétaire américain au commerce, présentant un programme de travail commun Union européenne-États-Unis pour lutter contre le piratage et la contrefaçon;
8. is ingenomen met de verklaring van de heer Mandelson, EU-commissaris handelsbetrekkingen, en de heer Gutierrez, minister van Economie van de VS, van 30 november 2005 waarin een EU-VS-samenwerkingsprogramma ter bestrijding van piraterij en namaak wordt aangekondigd;

Par arrêté du Directeur général du 22 août 2007, qui entre en vigueur le 23 août 2007, M. Philippe LAMBERT, à Bruges, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour le commerce de combustibles, en remplacement de M. Carlos NAESSENS, à Oostkamp, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 22 augustus 2007, dat in werking treedt op 23 augustus 2007, wordt de heer Philippe LAMBERT, te Brugge, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de handel in brandstoffen, ter vervanging van de heer Carlos NAESSENS, te Oostkamp, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Par arrêté du Directeur général du 31 juillet 2006, qui entre en vigueur le 2 août 2006, Mme Pia DESMET, à Gand, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement de M. Carlos POLENUS, à Hasselt, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur
Bij besluit van de Directeur-generaal van 31 juli 2006, dat in werking treedt op 2 augustus 2006, wordt Mevr. Pia DESMET, te Gent, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel, ter vervanging van de heer Carlos POLENUS, te Hasselt, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté royal du 31 mai 2005 démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, au 31 décembre 2004 au soir, à M. Carlos Lietar (rôle linguistique néerlandais) attaché - classe A1 au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
Bij koninklijk besluit van 31 mei 2005 wordt aan de heer Carlos Lietar (Nederlandse taalrol) op 31 december 2004 's avonds, op zijn aanvraag, eervol ontslag verleend uit zijn functie van attaché - klasse Al bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwilkkelingssamenwerking.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Carlos Westendorp y Cabeza tot rapporteur voor advies.

Par arrêté royal du 20 septembre 2002, M. Lietar, Carlos, (rôle linguistique néerlandais) est nommé à partir du 16 septembre 2002 au grade de conseiller adjoint définitif au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2002 wordt de heer Lietar, Carlos, (Nederlandse taalrol) met ingang van 16 september 2002 benoemd tot de graad van adjunct-adviseur in vast verband bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 11 september 2002 Carlos Westendorp y Cabeza tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du . 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van . 2001 Carlos Westendorp y Cabeza tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 11 juillet 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 11 juli 2001 Carlos Westendorp y Cabeza tot rapporteur voor advies.