Vertaling van "commerce rapport kurt lechner " (Frans → Nederlands) :

Interconnexion des registres du commerce Rapport: Kurt Lechner (A7-0218/2010) Rapport sur l’interconnexion des registres du commerce [2010/2055(INI)] Commission des affaires juridiques
Koppeling van ondernemingsregisters Verslag: Kurt Lechner (A7-0218/2010) Verslag over de koppeling van ondernemingsregisters [2010/2055(INI)] Commissie juridische zaken

– L’ordre du jour appelle le rapport de Kurt Lechner, au nom de la commission des affaires juridiques, sur l’interconnexion des registres du commerce (COM(2009)0614 - 2010/2055(INI)) (A7-0218/2010).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Kurt Lechner im Namen des Rechtsausschusses über die Verknüpfung von Unternehmensregistern (KOM(2009)0614 – 2010/2055(INI) (A7-0218/2010).

– L’ordre du jour appelle le rapport de Kurt Lechner, au nom de la commission des affaires juridiques, sur l’interconnexion des registres du commerce (COM(2009)0614 - 2010/2055(INI) ) (A7-0218/2010 ).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Kurt Lechner im Namen des Rechtsausschusses über die Verknüpfung von Unternehmensregistern (KOM(2009)0614 – 2010/2055(INI) (A7-0218/2010 ).

Interconnexion des registres du commerce (A7-0218/2010, Kurt Lechner) (vote)
Koppeling van ondernemingsregisters (A7-0218/2010, Kurt Lechner) (stemming)

– (SK) Madame la Présidente, j’ai voté pour la position commune du Conseil, qui était amendée par le rapport Kurt Lechner.
– (SK) Mevrouw de Voorzitter, ik heb gestemd vóór het gemeenschappelijke standpunt van de Raad, dat werd geamendeerd door het verslag van Kurt Lechner.