Vertaling van "commerce équitable depuis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commerce équitable [ commerce éthique ]
eerlijke handel [ fair trade ]

Association néerlandaise du Commerce équitable
Fair Trade Organisatie

banane commerce équitable | BCE [Abbr.]
fair trade -banaan | FTB [Abbr.]

commerce équitable
eerlijke handel | fair trade | rechtvaardige handel

commerce équitable
eerlijke handel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 1999, une marque de certification de commerce équitable unique faisant l’objet d’une vérification indépendante a été introduite.
Vanaf 1999 is een enkel, onafhankelijk geverifieerd fair trade-keurmerk geïntroduceerd.

Elle détaille les évolutions qui se sont opérées depuis la publication de la communication sur le commerce équitable* en 1999 par la Commission européenne
Hierin worden de ontwikkelingen uiteengezet sinds de mededeling inzake fair trade* die in 1999 is gepubliceerd door de Europese Commissie

Les évolutions les plus marquantes depuis 1999 ont eu lieu sur des marchés nationaux où des produits certifiés «commerce équitable» étaient déjà présents.
De markantste ontwikkelingen hebben zich sinds 1999 voorgedaan op de nationale markten waar al gecertificeerde fairtradeproducten voorkwamen.

Le soutien de la culture du cacao au Pérou rentre dans le cadre des filières appuyées par le TDC, qui gère depuis 2009 une pluralité de projets d'appui au commerce équitable et durable.
Het TDC beheert sinds 2009 een verscheidenheid aan projecten, zoals de steun aan de cacaoteelt in Peru, in het kader van de bevordering van eerlijke en duurzame handel.

Le SPF utilise depuis des années déjà du café issu du commerce équitable.
Sinds jaren wordt er bij de FOD gebruik gemaakt van fairtrade-koffie.

2. Nous utilisons des produits de commerce équitable depuis juillet 2003.
2. We gebruiken producten van eerlijke handel sinds juli 2003.

Le SPP Intégration sociale consomme du café issu du commerce équitable depuis la fin de l'année 2003.
Sinds 2003 verbruikt de POD Maatschappelijke Integratie eerlijke handelskoffie.

2. La Cellule stratégique utilise ces produits du commerce équitable depuis 2004, Fedict depuis 2002.
2. De Beleidscel verbruikt deze eerlijke handelsproducten sinds 2004, Fedict sinds 2002.