Traduction de «commerciale v pro security établi » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 1 septembre 2011, M. TESSARO Vincent, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale V PRO SECURITY établi rue de Fernelmont 140, à 5020 NAMUR (CHAMPION), est agréé sous le numéro 20 1686 09 comme entreprise de sécurité, pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 1 september 2011 wordt de Heer TESSARO Vincent, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming V PRO SECURITY gevestigd te 5020 NAMUR (CHAMPION), rue de Fernelmont 140, onder het nummer 20 1686 09, erkend als beveiligings- onderneming, voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 3 novembre 2011, M. STAMANNE Geoffrey, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale PRO SECURITY, établi avenue Jules du Jardin 27, bte 3, à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, est agréé sous le numéro 20 1695 10 comme entreprise de sécurité, pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 3 november 2011 wordt de heer STAMANNE Geoffrey, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming PRO SECURITY, gevestigd te 1150 SINT-PIETERS- WOLUWE, avenue Jules du Jardin 27, bte 3, onder het nummer 20 1695 10, erkend als beveiligings- onderneming, voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 1 septembre 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à BENOEY BJORN, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale BNG ELECTRONIC SECURITY, établi à 2960 BRECHT, Vreugdelaan 6, sous le numéro 20 1685 08, pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 1 september 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan BENOEY BJORN, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming BNG ELECTRONIC SECURITY, gevestigd te 2960 BRECHT, Vreugdelaan 6, onder het nummer 20 1685 08, voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 26 octobre 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé sous le numéro 20 1205 12, à BOGHE PETER, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale B & B SECURITY, établi à 3360 BIERBEEK, Schoolstraat 40, est retiré à partir du 1 février 2009.
Bij besluit van 26 oktober 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend onder het nummer 20 1205 12, aan de heer BOGHE PETER, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming B & B SECURITY, gevestigd te 3360 BIERBEEK, Schoolstraat 40, ingetrokken met ingang van 1 februari 2009.

L'entreprise PRO BIOMETRICS BVBA SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Fort Security, ayant comme numéro d'entreprise 0841398091, est agréée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1920 08 pour une période de cinq ans».
De onderneming PRO BIOMETRICS BVBA, die haar activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Fort Security, met als ondernemingsnummer 0841398091, wordt erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1920 08 voor een periode van vijf jaar".

Par arrêté du 8 février 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1126 95 à Baert, Marc, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale M.B. Security, établi à 9220 Hamme, Dendermondsesteenweg 28, est retiré à partir du 31 décembre 2009.
Bij besluit van 8 februari 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1126 95 aan de heer Baert, Marc, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming M.B. Security, gevestigd te 9220 Hamme, Dendermondsesteenweg 28, ingetrokken met ingang van 31 december 2009.