Traduction de «commerciales entre cuba » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vitesse bloc | vitesse commerciale | vitesse moyenne entre aéroports
bloksnelheid

Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada
Kaderovereenkomst voor commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en Canada

Accord de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et la République populaire de Chine
Overeenkomst inzake commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la foulée de la reprise des relations commerciales entre Cuba et les États-Unis, elle a vu une opportunité pour les Pays-Bas de renforcer leur position commerciale à Cuba.
Volgend op de hernomen handelsbetrekkingen tussen Cuba en de VS zag zij mogelijkheden voor Nederland om een grotere rol te gaan spelen in de handel met Cuba.

Suite à l'accord historique obtenu à Paris, le 12 décembre 2015, entre Cuba et le "Groupe des Créditeurs de Cuba", ma visite fut aussi l'occasion de signer deux accords bilatéraux importants relatifs au règlement de la dette (l'un concerne le SPF Finances et les prêts d'État à État, l'autre concerne la dette commerciale avec le Ducroire).
Na het historische akkoord van Parijs op 12 december 2015 tussen Cuba en de groep van schuldeisers van Cuba bood mijn bezoek ook de kans om twee belangrijke bilaterale overeenkomsten over de schuldregeling te ondertekenen (de ene betreft de FOD Financiën en de leningen van staat tot staat, de andere betreft de handelsschuld met Delcredere).

2. Le montant des échanges commerciaux entre Cuba et l'UEBL s'établit ces dernières années comme suit (en millions de francs belges) : 1989 1990 1991 Export de l'UEBL 1.346 1.503 1.349 Import de l'UEBL 93 75 136 Balance commerciale +1.253 +1.428 +1.213
2. De statistieken van de handelsbetrekkingen tus- sen Cuba en de BLEU vertonen volgende evolutie (in miljoenen Belgische frank) : 1989 1990 1991 Uitvoer van de BLEU 1.346 1.503 1.349 Invoer van de BLEU 93 75 136 Handelsbalans +1.253 +1.428 +1.213